← Quay lại trang tìm kiếm
這
Tên ngườiTần suất: #1782
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ辵
Cấu trúc⿺

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 這

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+9019
Unicode Decimal36889
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille KantenjiN/A

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhè
Phiên âm Hangul tiếng Hàn저
Phiên âm Hán Việtgiá, nghiện
Giản thể 这
Phồn thể 這

Phiên âm Hán Việt

giá, nghiện
Các ý nghĩa đầy đủcrawl; creep; grovel; trail (vines)

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: シャ(慣)、ゲン(呉)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: は（う）、は（い）、むか（える）、この、これ、こ（の）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
辶言

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は足(あし)に何(なに)かが這(は)い上(あ)がってくるのを感(かん)じた。

He felt something crawl up his leg.

Kanji trong câu
彼足何這上感
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính這う
Trợ từが
我々(われわれ)は山道(さんどう)をまるでアリが這(は)うように進(すす)んだ。

We crawled like so many ants along the mountain pass.

Kanji trong câu
我山道這進
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính這う
Trợ từが
ほふく前進(ぜんしん)はもっと素早(すばや)くゴキブリのように這(は)え！

Crawl forward is done much more agilely - scuttle like a cockroach!

Kanji trong câu
前進素早這
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính這う
Trợ từに
赤(あか)ちゃんは部屋(へや)に這(は)ってきた。

The baby crept into the room.

Kanji trong câu
赤部屋這
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính這う
Trợ từに