← Quay lại trang tìm kiếm
彼
N2THCS 1Tần suất: #76
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ彳
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 彼

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5F7C
Unicode Decimal24444
Mã Braille (6 chấm)⠲⠧⠡
Mã Braille Kantenji⣑⣎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungbǐ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn피
Phiên âm Hán Việtbỉ
Giản thể 彼
Phồn thể 彼

Phiên âm Hán Việt

bỉ
Các ý nghĩa đầy đủhe; that; the; third person pronoun
Ý nghĩa chính thường dùnghe; third person pronoun

Cách đọc

Âm On Katakana

ヒ

Chi tiết: ヒ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ヒ(100%)

Âm Kun Hiragana

かれ、かの*

Chi tiết: かれ、かの、か（の）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
彳皮又

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は言行(げんこう)が一致(いっち)しない。

His words and action do not accord.

Kanji trong câu
彼言行一致
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từが
彼女(かのじょ)とはたいてい意見(いけん)が一致(いっち)する。

She and I usually agree.

Kanji trong câu
彼女意見一致
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từが
彼(かれ)らは早(はや)く出発(しゅっぱつ)することで意見(いけん)が一致(いっち)した。

They agreed to start early.

Kanji trong câu
彼早出発意見一致
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từが
彼(かれ)らは計画(けいかく)全体(ぜんたい)をあきらめるよりほかないと意見(いけん)が一致(いっち)している。

They agree that they have no choice but to give up the whole plan.

Kanji trong câu
彼計画全体意見一致
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từが
その手紙(てがみ)には、いつ彼女(かのじょ)が上京(じょうきょう)するのか書(か)いていない。

The letter does not say what time she will come up to Tokyo.

Kanji trong câu
手紙彼女上京書
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính上京
Trợ từが
彼女(かのじょ)は中国語(ちゅうごくご)が上達(じょうたつ)している。

She is progressing in Chinese.

Kanji trong câu
彼女中国語上達
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính上達
Trợ từが
彼(かれ)もやがて英語(えいご)が上達(じょうたつ)するであろう。

His English will improve in the course of time.

Kanji trong câu
彼英語上達
Độ khóTrên THPT
Từ chính上達
Trợ từが
彼(かれ)は早(はや)く帰(かえ)る許可(きょか)が与(あた)えられた。

He was granted permission to leave early.

Kanji trong câu
彼早帰許可与
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính与える
Trợ từが
彼(かれ)のくしゃみで私(わたし)たちの会話(かいわ)が中断(ちゅうだん)した。

Our conversation was interrupted by his sneezes.

Kanji trong câu
彼私会話中断
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính中断
Trợ từが
彼女(かのじょ)が乗(の)るとすぐに、列車(れっしゃ)は駅(えき)を出発(しゅっぱつ)した。

As soon as she got on the train, it pulled out of the station.

Kanji trong câu
彼女乗列車駅出発
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗る
Trợ từが
彼(かれ)らといっしょに科学者(かがくしゃ)たちの一行(いちぎょう)が乗(の)っていた。

A party of scientists were on board with them.

Kanji trong câu
彼科学者一行乗
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗る
Trợ từが
彼(かれ)はその知(し)らせにひどく心(こころ)が乱(みだ)れた。

He was deeply agitated by the news.

Kanji trong câu
彼知心乱
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乱れる
Trợ từが
彼(かれ)はとても喉(のど)が乾(かわ)いていたので水(みず)をくれといった。

He was very thirsty and asked for some water.

Kanji trong câu
彼喉乾水
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính乾く
Trợ từが
彼(かれ)らの探検(たんけん)には問題(もんだい)の生(しょう)じることが予想(よそう)される。

I anticipate that there will be problems on their expedition.

Kanji trong câu
彼探検問題生予想
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từが
出来事(できごと)は彼(かれ)が予言(よげん)したとおりに展開(てんかい)した。

The events unfolded just as she predicted.

Kanji trong câu
出来事彼予言展開
Độ khóTrên THPT
Từ chính予言
Trợ từが