← Quay lại trang tìm kiếm
亭
N1THCS 3Tần suất: #1334
Số nét9 nét
Thuộc bộ thủ亠
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿱

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 亭

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+4EAD
Unicode Decimal20141
Mã Braille (6 chấm)⠠⠿⠅
Mã Braille Kantenji⢁⡾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungtíng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn정
Phiên âm Hán Việtđình
Giản thể 亭
Phồn thể 亭

Phiên âm Hán Việt

đình
Các ý nghĩa đầy đủpavilion; restaurant; mansion; arbor; cottage; vaudeville; music hall; stage name; inn
Ý nghĩa chính thường dùngpavilion; inn

Cách đọc

Âm On Katakana

テイ

Chi tiết: テイ(漢)、ジョウ(呉)、チン(唐)

Thống kê tần suất dùng:テイ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: あずまや

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
丁
Từ các bộ thủ
口亠冖一亅
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
停渟

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
享

Câu ví dụ minh họa

あの家(いえ)は女房(にょうぼう)が亭主(ていしゅ)をしりに敷(し)いている。

She wears the trousers in that house.

Kanji trong câu
家女房亭主敷
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính敷く
Trợ từに
女房(にょうぼう)の尻(しり)にしかれている亭主(ていしゅ)は、幸(しあわ)せな独(ひと)り者(もの)に話(はな)してはじめて、自分(じぶん)の問題(もんだい)を認識(にんしき)することがたびたびだ。

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

Kanji trong câu
女房尻亭主幸独者話自分問題認識
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính話す
Trợ từに
女房(にょうぼう)の尻(しり)にしかれている亭主(ていしゅ)は、幸(しあわ)せな独(ひと)り者(もの)に話(はな)してはじめて、自分(じぶん)の問題(もんだい)を認識(にんしき)することがたびたびだ。

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

Kanji trong câu
女房尻亭主幸独者話自分問題認識
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính認識
Trợ từを