こうした熊独特の特徴が、熊が動かずに狩猟すること(アザラシの呼吸孔の脇でじっと動かず、アザラシが海面に上がってくるのを待つ)を好む説明になっている。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từが
会議の議論は彼が独走したので混乱した。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
Độ khóTrên THPT
Từ chính独走
Trợ từが
この国の湾に爆弾が落下し、独裁が世界を支配しようとしたとき、時の国民が立ち上がり、偉業を達成し、そして民主主義を救うのをクーパーさんは見ていました。Yes we can。私たちにはできるのです。
When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính落下
Trợ từが
彼の本は子供向けなんだけど、ちょくちょく見たことのない単語が飛び出す。それが彼独自の言葉なのか単に難しい単語なのかわからないんだけど、面倒なので辞書も引かず読み進めている。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he just keeps on reading.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính飛び出す
Trợ từが
彼が驚いたことにドアが独りでに開いた。
To his amazement, the door opened all by itself.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính驚く
Trợ từが
肩関節は、単独で動くほか、腕の動きにも連動して動きます。
The shoulder joints, as well as moving on their own, also move in conjunction with arm movements.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từで
彼は独特の節回しで演説した。
He made a speech using his unique tone of voice.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính演説
Trợ từで
これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính発展
Trợ từで
彼女は一生独身で通した。
She remained single all her life.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính通す
Trợ từで
彼女は一生独身で通した。
She remained unmarried until death.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính通す
Trợ từで
彼は一生独身で通した。
He remained single all his life.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính通す
Trợ từで
彼は一生独身で過ごした。
He remained single all his life.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính過ごす
Trợ từで
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ!
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính付き合う
Trợ từと
成年になると独立した戸籍を作れますよ。
You can make your own family register once you become an adult.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính独立
Trợ từと
彼女は大学に入学したら、親から経済的に独立しようと思っていた。
She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
Độ khóTrên THPT
Từ chính入学
Trợ từに