ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予期
Trợ từが
彼に起こった種々の不幸に加えて息子が急死した。
To add to his difficulties his son died a sudden death.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính急死
Trợ từが
そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。
It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính望む
Trợ từが
彼女には不幸が絶えない。
She is dogged by misfortune.
Độ khóTrên THPT
Từ chính絶える
Trợ từが
彼女は昨年不幸なことが重なった。
She had one misfortune after another last year.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính重なる
Trợ từが
不幸にも、その大惨事で生き残った乗客はほとんどいなかった。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
Độ khóTrên THPT
Từ chính生き残る
Trợ từで
私たちは全くの幸運で生き残った。
We survived by sheer luck.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính生き残る
Trợ từで
彼女の顔は幸せで輝いていた。
Her face was radiant with happiness.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính輝く
Trợ từで
周りの人達と比べると彼は本当に幸せそうだった。
He looked quite happy in contrast with those around him.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính比べる
Trợ từと
彼女の微笑みで、彼は彼女が幸せであると確信した。
Her smile convinced him that she was happy.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính確信
Trợ từと
お宮参りで訪れた大西幸治さん（４０）、由希恵さん（３４）夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。
The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, We prayed that our child would grow up healthily.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính話す
Trợ từと
不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
He divorced her after years of unhappiness.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính離婚
Trợ từと
幸せな家庭を持つことほど、真の喜びを人に与えてくれるものはない。
Nothing in the world gives people so much real pleasure as having a happy family.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính与える
Trợ từに
第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính刻む
Trợ từに
彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。
Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính変わる
Trợ từに
