← Quay lại trang tìm kiếm
寿
N1THCS 2Tần suất: #1222
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ寸
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿸

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 寿

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5BFF
Unicode Decimal23551
Mã Braille (6 chấm)⠠⠲⠪
Mã Braille Kantenji⣗⢮

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungshòu
Phiên âm Hangul tiếng Hàn수
Phiên âm Hán Việtthọ
Giản thể 寿
Phồn thể 壽

Phiên âm Hán Việt

thọ
Các ý nghĩa đầy đủlongevity; congratulations; one's natural life
Ý nghĩa chính thường dùnglongevity; congratulations

Cách đọc

Âm On Katakana

ジュ

Chi tiết: ジュ(呉)、シュウ(漢)、ス

Thống kê tần suất dùng:ジュ(100%)

Âm Kun Hiragana

ことぶき

Chi tiết: ことぶき、ことぶ（く）、ことほ（ぐ）、とし、ひさ（しい）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
寸二
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
梼涛畴祷鋳陦

Câu ví dụ minh họa

寿司(すし)をご馳走(ちそう)します。

I'll treat you to sushi.

Kanji trong câu
寿司馳走
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chínhご馳走
Trợ từを
王(おう)を得(え)た麒麟(きりん)もまた寿命(じゅみょう)を持(も)たない生(い)き物(もの)だが、この病(やまい)ばかりは治癒(ちゆ)の方法(ほうほう)がない。

A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.

Kanji trong câu
王得麒麟寿命持生物病治癒方法
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính得る
Trợ từを
王(おう)を得(え)た麒麟(きりん)もまた寿命(じゅみょう)を持(も)たない生(い)き物(もの)だが、この病(やまい)ばかりは治癒(ちゆ)の方法(ほうほう)がない。

A qilin with a king too has no limit on its lifespan, but this illness alone admits of no remedy.

Kanji trong câu
王得麒麟寿命持生物病治癒方法
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính持つ
Trợ từを
私(わたし)は寿司(すし)を注文(ちゅうもん)し、ジョンはてんぷらを注文(ちゅうもん)した。

I ordered sushi, and John tempura.

Kanji trong câu
私寿司注文
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính注文
Trợ từを