物価が上昇している。
Prices are rising.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính上昇
Trợ từが
喉が乾いているのでしたらご自由に飲み物を取ってお飲みください。
Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính乾く
Trợ từが
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từが
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính伴う
Trợ từが
その島々にはどんな動物が住んでいるのですか。
What animals inhabit those islands?
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính住む
Trợ từが
テルミン:一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính作る
Trợ từが
物価を押し上げるのにいくつかの要因が作用した。
Several factors operated to help prices go up.
Độ khóTrên THPT
Từ chính作用
Trợ từが
ここ品物は高いけど、その分アフターサービスが充実してるから。
Prices are high here but that's because the after-sale service is really good.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính充実
Trợ từが
食べ物が冷めます。
The food is getting cold.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính冷める
Trợ từが
ここではおいしい食べ物が出されます。
They serve excellent food here.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出す
Trợ từが
毎年沢山の数の書物が出版されている。
A great number of books are published every year.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính出版
Trợ từが
そうした高層ビルが出現する前は、町の全ての建物が相互に特別な関係を持って建っていたのである。
Before the arrival of this skyscraper, all the buildings in the city stood in special relationship to each other.
Độ khóTrên THPT
Từ chính出現
Trợ từが
品物が到着しましたらご連絡いたします。
I will notify you of the arrival of the goods.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính到着
Trợ từが
暗闇の中で小さな物が動いた。
A tiny object moved in the dark.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính動く
Trợ từが
ここは動物たちが埋葬されている場所です。
This is a place where animals are buried.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính埋葬
Trợ từが