← Quay lại trang tìm kiếm
巧
N1THCS 2Tần suất: #1554
Số nét5 nét
Thuộc bộ thủ工
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 巧

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5DE7
Unicode Decimal24039
Mã Braille (6 chấm)⠠⠎⠕
Mã Braille Kantenji⢕⣼

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungqiǎo
Phiên âm Hangul tiếng Hàn교
Phiên âm Hán Việtxảo
Giản thể 巧
Phồn thể 巧

Phiên âm Hán Việt

xảo
Các ý nghĩa đầy đủadroit; skilled; ingenuity; skillful
Ý nghĩa chính thường dùngadroit; skillful

Cách đọc

Âm On Katakana

コウ

Chi tiết: コウ(漢)、キョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:コウ(100%)

Âm Kun Hiragana

たく（み）

Chi tiết: たく（み）、たく（む）、うま（い）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
工勹

Câu ví dụ minh họa

そのキルトは本当(ほんとう)によく技巧(ぎこう)が凝(こ)らされていていいものですね。

That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship.

Kanji trong câu
本当技巧凝
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính凝らす
Trợ từが
その、ベッドの側(がわ)に、合成(ごうせい)アルミニュームのロボットが人体(じんたい)と——肌(はだ)と、同(おな)じように巧妙(こうみょう)に塗料(とりょう)を施(ほどこ)されたゴムを密着(みっちゃく)して、裸体(らたい)のまま突(とっ)立(た)っていた。

Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

Kanji trong câu
側合成人体肌同巧妙塗料施密着裸突立
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính密着
Trợ từを