← Quay lại trang tìm kiếm
裸
N1THCS 2Tần suất: #1438
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ衣
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 裸

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+88F8
Unicode Decimal35064
Mã Braille (6 chấm)⠢⠑⠥
Mã Braille Kantenji⡗⢎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungluǒ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn나,라
Phiên âm Hán Việtkhoã, khoả, loã, loả, quán
Giản thể 裸
Phồn thể 裸

Phiên âm Hán Việt

khoã, khoả, loã, loả, quán
Các ý nghĩa đầy đủnaked; nude; uncovered; partially clothed
Ý nghĩa chính thường dùngnaked

Cách đọc

Âm On Katakana

ラ

Chi tiết: ラ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ラ(100%)

Âm Kun Hiragana

はだか

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
果
Từ các bộ thủ
衤田木日

Câu ví dụ minh họa

拓也(たくや)は素(す)っ裸(ぱだか)で水泳(すいえい)しました。

Takuya swam naked as a jaybird.

Kanji trong câu
拓也素裸水泳
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính水泳
Trợ từで
裸(はだか)の男(おとこ)の子(こ)達(たち)が川(かわ)で泳(およ)いでいた。

Naked boys were swimming in the river.

Kanji trong câu
裸男子達川泳
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính泳ぐ
Trợ từで
マネがこの絵(え)を描(えが)くまで、女性(じょせい)の裸像(らぞう)は女神(めがみ)に限(かぎ)られていました。

Until Manet painted this picture, his female nudes were limited to goddesses.

Kanji trong câu
絵描女性裸像神限
Độ khóTrên THPT
Từ chính限る
Trợ từに
彼(かれ)はびっくりして裸足(はだし)で外(そと)に飛(と)び出(だ)した。

He was so startled that he ran outside barefoot.

Kanji trong câu
彼裸足外飛出
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính飛び出す
Trợ từに
彼女(かのじょ)は素(す)っ裸(ぱだか)で部屋(へや)へ入(はい)り込(こ)んで彼(かれ)を絶句(ぜっく)させた。

She came completely naked into the room, rendering him speechless.

Kanji trong câu
彼女素裸部屋入込絶句
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính入り込む
Trợ từへ
その、ベッドの側(がわ)に、合成(ごうせい)アルミニュームのロボットが人体(じんたい)と——肌(はだ)と、同(おな)じように巧妙(こうみょう)に塗料(とりょう)を施(ほどこ)されたゴムを密着(みっちゃく)して、裸体(らたい)のまま突(とっ)立(た)っていた。

Near the bed, the composite aluminium robot, with a human shape and with a rubber skin, cleverly painted to resemble human skin, glued to its body, was standing naked.

Kanji trong câu
側合成人体肌同巧妙塗料施密着裸突立
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính密着
Trợ từを