← Quay lại trang tìm kiếm
料
N4Tiểu học 4Tần suất: #333
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ斗
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 料

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6599
Unicode Decimal26009
Mã Braille (6 chấm)⠨⠓⠃
Mã Braille Kantenji⡵⡜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungliào
Phiên âm Hangul tiếng Hàn료,요
Phiên âm Hán Việtliêu, liệu
Giản thể 料
Phồn thể 料

Phiên âm Hán Việt

liêu, liệu
Các ý nghĩa đầy đủfee; materials

Cách đọc

Âm On Katakana

リョウ

Chi tiết: リョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:リョウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: はか（る）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
米斗

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
科

Câu ví dụ minh họa

燃料(ねんりょう)が不足(ふそく)が不足(ふそく)していた。

There was a shortage of fuel.

Kanji trong câu
燃料不足
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính不足
Trợ từが
授業(じゅぎょう)料(りょう)の補助(ほじょ)金(きん)が交付(こうふ)された。

I got a grant for my tuition.

Kanji trong câu
授業料補助金交付
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交付
Trợ từが
この石(せっ)けんには天然(てんねん)香料(こうりょう)が入(はい)っている。

This soap is infused with natural fragrances.

Kanji trong câu
石天然香料入
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính入る
Trợ từが
料理(りょうり)が冷(ひ)えてます。

The food is cold.

Kanji trong câu
料理冷
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính冷える
Trợ từが
料理(りょうり)が冷(ひ)えてしまっている。

The food is cold.

Kanji trong câu
料理冷
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính冷える
Trợ từが
料理(りょうり)が冷(さ)めてしまっています。

The food is cold.

Kanji trong câu
料理冷
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính冷める
Trợ từが
あなたの給与(きゅうよ)は一定(いってい)の基本給(きほんきゅう)に販売(はんばい)手数料(てすうりょう)が加算(かさん)されます。

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

Kanji trong câu
給与一定基本販売手数料加算
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính加算
Trợ từが
家賃(やちん)の支払(しはら)いが５日(にち)を過(す)ぎると、延滞(えんたい)料金(りょうきん)が加算(かさん)されます。

If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.

Kanji trong câu
家賃支払日過延滞料金加算
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính加算
Trợ từが
走行(そうこう)マイルで料金(りょうきん)が加算(かさん)されますか。

Is there a mileage charge?

Kanji trong câu
走行料金加算
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính加算
Trợ từが
彼(かれ)らの人口(じんこう)が増加(ぞうか)しています。それ故(こ)、ますます多(おお)くの食料(しょくりょう)が必要(ひつよう)なのです。

They have a growing population; therefore they need more and more food.

Kanji trong câu
彼人口増加故多食料必要
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính増加
Trợ từが
無料(むりょう)でそれが得(え)られる。

You may get it free of charge.

Kanji trong câu
無料得
Độ khóTrên THPT
Từ chính得る
Trợ từが
新(しん)サービスの料金(りょうきん)設定(せってい)はマーケティング部(ぶ)が行(おこな)う。

The marketing department is responsible for pricing new service.

Kanji trong câu
新料金設定部行
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từが
この切符(きっぷ)では二人(ふたり)無料(むりょう)で入場(にゅうじょう)できる。

This ticket will admit two persons free.

Kanji trong câu
切符人無料二入場
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính入場
Trợ từで
登録(とうろく)用紙(ようし)は無料(むりょう)で入手(にゅうしゅ)できます。

I am able to obtain a registration form for free.

Kanji trong câu
登録用紙無料入手
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính入手
Trợ từで
ただ今(こん)限定(げんてい)２０名(めい)様(さま)にだけ、年下(としした)女(おんな)を操(あやつ)る秘密(ひみつ)を無料(むりょう)で公開(こうかい)しております。

Right now, to 20 people only, we're revealing for free the secret of manipulating younger women.

Kanji trong câu
今限定名様年下女操秘密無料公開
Độ khóTrên THPT
Từ chính公開
Trợ từで