← Quay lại trang tìm kiếm
泡
N1THCS 3Tần suất: #1882
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ水
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 泡

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6CE1
Unicode Decimal27873
Mã Braille (6 chấm)⠢⠮⠁
Mã Braille Kantenji⡇⡈

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungpāo,pào
Phiên âm Hangul tiếng Hàn포
Phiên âm Hán Việtbào, phao, pháo
Giản thể 泡
Phồn thể 泡

Phiên âm Hán Việt

bào, phao, pháo
Các ý nghĩa đầy đủbubbles; foam; suds; froth
Ý nghĩa chính thường dùngbubbles

Cách đọc

Âm On Katakana

ホウ

Chi tiết: ホウ(漢)、ヒョウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ホウ(100%)

Âm Kun Hiragana

あわ

Chi tiết: あわ、あぶく

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
包
Từ các bộ thủ
氵勹己巳
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
萢

Câu ví dụ minh họa

キング牧師(ぼくし)が献身的(けんしんてき)に力(ちから)を尽(つ)くしたものすべてが水泡(すいほう)に帰(かえ)したかのように思(おも)われた。

Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.

Kanji trong câu
牧師献身的力尽水泡帰思
Độ khóTrên THPT
Từ chính帰す
Trợ từに
彼女(かのじょ)のすべての努力(どりょく)は水泡(すいほう)に帰(かえ)した。

All her efforts culminated in failure.

Kanji trong câu
彼女努力水泡帰
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính帰す
Trợ từに
唐突(とうとつ)な質問(しつもん)に彼(かれ)は泡(あわ)を食(く)った。

He was confused by a sudden question.

Kanji trong câu
唐突質問彼泡食
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính食う
Trợ từを