大男総身に知恵が回りかね。
With a big man it's hard for the blood to get up to the brain.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính回る
Trợ từが
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
I am ashamed to go out, dressed like this.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính引ける
Trợ từが
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính成功
Trợ từが
彼女に会うべきかどうかは私自身が決める事情だ。
The decision whether I should see her is mine alone.
Độ khóTrên THPT
Từ chính決める
Trợ từが
札入れの中身が紛失していた。
The contents of the wallet were missing.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính紛失
Trợ từが
僕は彼に身を引いて事態が落ち着くのを待つように勧めた。
I urged him to get away and cool down.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính落ち着く
Trợ từが
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính見える
Trợ từが
剣道では、竹でできた刀のような棒をそれぞれ身に着けた二人が試合します。
Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính試合
Trợ từが
彼の馬は３馬身の差で勝った。
His horse won by three lengths.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính勝つ
Trợ từで
私たちのボートは２艇身の差で勝った。
Our boat won by two lengths.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính勝つ
Trợ từで
こんな身なりで外出するのは気が引ける。
I am ashamed to go out, dressed like this.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính外出
Trợ từで
彼は静かにするよう身振りで指図した。
He made a motion to be silent.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính指図
Trợ từで
彼女は自身の抱えている問題で落ち込んでいた。
She was depressed by all her problems.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính落ち込む
Trợ từで
局所麻酔下で行う内頚動脈内膜剥離術と全身麻酔下での比較。
A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từで
彼女は一生独身で通した。
She remained single all her life.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính通す
Trợ từで
