← Quay lại trang tìm kiếm
詐
N1THCS 3Tần suất: #2148
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ言
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 詐

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8A50
Unicode Decimal35408
Mã Braille (6 chấm)⠰⠱⠅
Mã Braille Kantenji⠗⢪

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhà
Phiên âm Hangul tiếng Hàn사
Phiên âm Hán Việttrá
Giản thể 诈
Phồn thể 詐

Phiên âm Hán Việt

trá
Các ý nghĩa đầy đủlie; falsehood; deceive; pretend; swindle
Ý nghĩa chính thường dùnglie; swindle

Cách đọc

Âm On Katakana

サ

Chi tiết: サ(漢)、シャ(呉)

Thống kê tần suất dùng:サ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: いつわ（る）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
乍
Từ các bộ thủ
言

Câu ví dụ minh họa

詐欺(さぎ)師(し)が捕(つか)まった。

The imposter was caught.

Kanji trong câu
詐欺師捕
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính捕まる
Trợ từが
あの詐欺(さぎ)師(し)と金髪(きんぱつ)のコールガールは下宿(げしゅく)のおかみさんを怒(おこ)らせるには申(さる)分(ぶん)のない取(と)り合(あ)わせだ。

The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.

Kanji trong câu
詐欺師金髪下宿怒申分取合
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính怒る
Trợ từを
騙(だま)されやすい人(ひと)はたえず生(うま)れてくるといった人(ひと)があるが、詐欺(さぎ)師(し)は、いずれも、このことを承知(しょうち)している。

It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.

Kanji trong câu
騙人生詐欺師承知
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính承知
Trợ từを
詐欺(さぎ)師(し)は新(あら)たに人(ひと)をだますまえに、目隠(めかく)し、すなわち、人(ひと)をだますテクニックを磨(みが)く。

A confidence man polishes his hood winking or eye-washing techniques before bilking a new victim.

Kanji trong câu
詐欺師新人目隠磨
Độ khóTrên THPT
Từ chính磨く
Trợ từを
詐欺(さぎ)師(し)は新(あら)たに人(ひと)をだますまえに、目隠(めかく)し、すなわち、人(ひと)をだますテクニックを磨(みが)く。

A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.

Kanji trong câu
詐欺師新人目隠磨
Độ khóTrên THPT
Từ chính磨く
Trợ từを