← Quay lại trang tìm kiếm
欺
N1THCS 2Tần suất: #1965
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ欠
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 欺

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6B3A
Unicode Decimal27450
Mã Braille (6 chấm)⠢⠆⠁
Mã Braille Kantenji⣡⢎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungqī
Phiên âm Hangul tiếng Hàn기
Phiên âm Hán Việtkhi
Giản thể 欺
Phồn thể 欺

Phiên âm Hán Việt

khi
Các ý nghĩa đầy đủdeceit; cheat; delude; deceive
Ý nghĩa chính thường dùngdeceit; deceive

Cách đọc

Âm On Katakana

ギ

Chi tiết: キ(漢)、ギ(慣)、コ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ギ(100%)

Âm Kun Hiragana

あざむ（く）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
其
Từ các bộ thủ
欠甘八

Câu ví dụ minh họa

詐欺(さぎ)師(し)が捕(つか)まった。

The imposter was caught.

Kanji trong câu
詐欺師捕
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính捕まる
Trợ từが
友人(ゆうじん)に欺(あざむ)かれるよりも友人(ゆうじん)を信(しん)じないことの方(ほう)が不名誉(ふめいよ)である。

It is more ignominious to mistrust our friends than to be deceived by them.

Kanji trong câu
友人欺信方不名誉
Độ khóTrên THPT
Từ chính欺く
Trợ từに
あの詐欺(さぎ)師(し)と金髪(きんぱつ)のコールガールは下宿(げしゅく)のおかみさんを怒(おこ)らせるには申(さる)分(ぶん)のない取(と)り合(あ)わせだ。

The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.

Kanji trong câu
詐欺師金髪下宿怒申分取合
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính怒る
Trợ từを
騙(だま)されやすい人(ひと)はたえず生(うま)れてくるといった人(ひと)があるが、詐欺(さぎ)師(し)は、いずれも、このことを承知(しょうち)している。

It has been said that "a sucker's born every minute" and every 'confidence man' knows it.

Kanji trong câu
騙人生詐欺師承知
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính承知
Trợ từを
よくも自分(じぶん)を欺(あざむ)いたなとおやじに対(たい)して憤(いきどお)りを感(かん)じた。

He felt a resentment against his uncle for taking him in.

Kanji trong câu
自分欺対憤感
Độ khóTrên THPT
Từ chính欺く
Trợ từを
彼(かれ)は他人(たにん)を欺(あざむ)くようなことはしない。

He is above deceiving others.

Kanji trong câu
彼他人欺
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính欺く
Trợ từを
詐欺(さぎ)師(し)は新(あら)たに人(ひと)をだますまえに、目隠(めかく)し、すなわち、人(ひと)をだますテクニックを磨(みが)く。

A confidence man polishes his hood winking or eye-washing techniques before bilking a new victim.

Kanji trong câu
詐欺師新人目隠磨
Độ khóTrên THPT
Từ chính磨く
Trợ từを
詐欺(さぎ)師(し)は新(あら)たに人(ひと)をだますまえに、目隠(めかく)し、すなわち、人(ひと)をだますテクニックを磨(みが)く。

A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim.

Kanji trong câu
詐欺師新人目隠磨
Độ khóTrên THPT
Từ chính磨く
Trợ từを