N5Tiểu học 1Tần suất: #95
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 金

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+91D1
Unicode Decimal37329
Mã Braille (6 chấm)⠸⠣⠡
Mã Braille Kantenji

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungjīn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn금,김
Phiên âm Hán Việtkim
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

kim
Các ý nghĩa đầy đủgold; metal; money
Ý nghĩa chính thường dùnggold; metal; money

Cách đọc

Âm On Katakana

キン、コン

Chi tiết: キン(漢)、コン(呉)

Thống kê tần suất dùng:キン(51.6%), コン(48.4%)

Âm Kun Hiragana

かね、かな*

Chi tiết: かね、かな、こがね

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

(きんゆう)()()めで(きんり)(じょうしょう)するだろう。

Interest rates will move up due to monetary tightening.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính上昇
Trợ từ
(きん)(かかく)(じょうしょう)するのは(たし)かである。

It is certain that the price of gold will go up.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính上昇
Trợ từ
その(けいかく)には(しきん)(ふそく)していた。

Money for the plan was lacking.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính不足
Trợ từ
(しょうがくきん)(こうふ)された。

I got a grant for my tuition.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính交付
Trợ từ
(じゅぎょう)(りょう)(ほじょ)(きん)(こうふ)された。

I got a grant for my tuition.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交付
Trợ từ
(きんり)(ていか)したので(ぎんこう)()()しが(ぞうか)している。

Bank lending is rising because of lower interest rates.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低下
Trợ từ
(きんり)(ていか)したことが(じどうしゃ)(いちば)(しげき)した。

Falling interest rates have stimulated the automobile market.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính低下
Trợ từ
(かれ)(じぶん)(しん)じられないほど(かねも)ちでフェラーリを()っていると()ったが、(わたし)はすぐに(かれ)(しょうたい)(みやぶ)った。

He told me he was incredibly rich and owned a Ferrari, but I saw through him at once.

Độ khóTrên THPT
Từ chính信じる
Trợ từ
この(だいぶんるい)には、(きんゆう)(ぎょう)(また)(ほけん)(ぎょう)(いとな)(じぎょうしょ)(ぶんるい)される。

Into this broad category fall companies that run money lending and insurance businesses.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính分類
Trợ từ
(やちん)(しはら)いが5(にち)()ぎると、(えんたい)(りょうきん)(かさん)されます。

If your rent comes in past the fifth, a late charge will be added.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính加算
Trợ từ
(そうこう)マイルで(りょうきん)(かさん)されますか。

Is there a mileage charge?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính加算
Trợ từ
(たか)(ちょちく)(りつ)(にほん)(たか)(けいざい)(せいちょう)(ひと)つの(よういん)にあげられる。それが(ほうふ)(とうし)(しきん)(そんざい)することを(いみ)するからだ。

A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính存在
Trợ từ
この(ほうりつ)(さだ)めたのは、(ほうか)(いがい)での(ちんぎん)(しきゅう)(いほう)だということです。

What these acts said was that it was illegal to pay someone in anything other than coin of the realm.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính定める
Trợ từ
(あたら)しい(ねんきん)(せいど)(じっし)されることになっている()より(まえ)に、(かれ)退(たいしょく)する。

He retires before the new pension scheme is due to come into effect.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính実施
Trợ từ
(きんゆう)()()(せいさく)(じっし)されている。

A fiscal tightening policy is being enacted.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính実施
Trợ từ