← Quay lại trang tìm kiếm
鞭
Tên ngườiTần suất: #1945
Số nét18 nét
Thuộc bộ thủ革
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿲

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 鞭

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+97AD
Unicode Decimal38829
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille KantenjiN/A

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungbiān
Phiên âm Hangul tiếng Hàn편
Phiên âm Hán Việttiên
Giản thể 鞭
Phồn thể 鞭

Phiên âm Hán Việt

tiên
Các ý nghĩa đầy đủwhip; rod; counter for whippings

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: ベン(慣)、ヘン(呉)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: むち、むちうつ、むちう（つ）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
便更
Từ các bộ thủ
革亻日田曰

Câu ví dụ minh họa

シンガポールでは罪人(ざいにん)を鞭打(むちう)ちで処罰(しょばつ)する。

In Singapore, a way to punish criminals is to whip them.

Kanji trong câu
罪人鞭打処罰
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính処罰
Trợ từで
シンガポールでは罪人(ざいにん)の背中(せなか)を鞭(むち)で打(う)ったり、杖(つえ)で何度(なんど)か叩(たた)いたりする。

In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.

Kanji trong câu
罪人背中鞭打杖何度叩
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính打つ
Trợ từで
鞭(むち)を惜(お)しむと子供(こども)は駄目(だめ)になる。

Spare the rod and spoil the child.

Kanji trong câu
鞭惜子供駄目
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính惜しむ
Trợ từを