N5Tiểu học 1Tần suất: #11
Số nét3 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 子

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5B50
Unicode Decimal23376
Mã Braille (6 chấm)⠰⠳⠪
Mã Braille Kantenji

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzǐ,zi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việttí, tý, tử
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

tí, tý, tử
Các ý nghĩa đầy đủchild; sign of the rat; 11PM-1AM; first sign of Chinese zodiac; noun suffix
Ý nghĩa chính thường dùngchild; noun suffix

Cách đọc

Âm On Katakana

シ、ス

Chi tiết: シ(呉)、ス(唐)

Thống kê tần suất dùng:シ(89.3%), ス(10.7%)

Âm Kun Hiragana

Chi tiết: こ、ね、み、おとこ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

テルミン:(いち)(きゅう)()(れい)(ねん)、ロシアの(ぶつりがくしゃ)レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが(つく)った(せかい)(はつ)(でんし)(がっき)

Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính作る
Trợ từ
(ふくしま)(だいいち)(げんしりょく)(はつでんしょ)では、(じしん)(ちょくご)にすべての(げんしろ)(ていし)した。

At the Fukushima No.1 nuclear power plant, all the reactors stopped just after the quake.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính停止
Trợ từ
()(にん)(こども)(つな)()れるまで()()りあった。

The two children pulled at the rope until it broke.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính切れる
Trợ từ
その調(ちょうし)(べんきょう)(つづ)けなさいと(せんせい)(はげ)ましてくれた。

My teacher encouraged me in my studies.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính励ます
Trợ từ
(かれ)調(ちょうし)(はず)れている。

He is out of tune.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính外れる
Trợ từ
ここでは(こども)(たち)(あんしん)して(あそ)べる。

Children can play without danger here.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính安心
Trợ từ
(かのじょ)(むすこ)(きたく)するのを()って(おそ)くまで()きていた。

She sat up late waiting for her son to come home.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính帰宅
Trợ từ
(なつやす)みが()びたので(こども)(たち)(よろこ)んだ。

The extension of the summer vacation delighted the children.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính延びる
Trợ từ
(かれ)退(いんたい)したとき、(かれ)(むすこ)(しょうばい)()()いだ。

When he retired, his son took over his business.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính引退
Trợ từ
ジョンが退(いんたい)した(とき)(むすこ)(じぎょう)()()いだ。

When John retired, his son took over his business.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính引退
Trợ từ
(ととの)えられた(ちょう)(つくえ)、いくつかのパイプ(いす)(かべ)(けいじばん)にはカレンダーとプリント(すう)(まい)()られている。

There were long desks lined up, several pipe chairs, and stuck on the bulletin board were a calendar and several printouts.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính張る
Trợ từ
(むすこ)(なま)けているので、(かのじょ)はしかった。

She scolded her son for being lazy.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính怠ける
Trợ từ
(かれ)()こった(しゅじゅ)(ふこう)(くわ)えて(むすこ)(きゅうし)した。

To add to his difficulties his son died a sudden death.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính急死
Trợ từ
(ぼく)(こい)するたびに、(あいて)(おんな)()(ぼく)(いぼ)(いもうと)だっておとうさんは()うんだ。

Every time I fall in love, Dad tells me the girl is my half sister.

Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính恋する
Trợ từ
(かれ)(むすこ)(せいこう)した(こと)()って(きょうき)した。

He was overjoyed to find out that his son had succeeded.

Độ khóTrên THPT
Từ chính成功
Trợ từ