← Quay lại trang tìm kiếm
紐
Tên ngườiTần suất: #1937
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ糸
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 紐

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7D10
Unicode Decimal32016
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille KantenjiN/A

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungniǔ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn뉴,유
Phiên âm Hán Việtnữu, nựu
Giản thể 纽
Phồn thể 紐

Phiên âm Hán Việt

nữu, nựu
Các ý nghĩa đầy đủstring; cord; braid; lace; tape; strap; ribbon

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: チュウ(慣)、ジュウ(漢)、ニュウ(呉)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: ひも

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
丑
Từ các bộ thủ
糸

Câu ví dụ minh họa

「これは何(なに)？供物(そなえもの)か？」「そうだよ、このお賽銭(さいせん)箱(ばこ)の中(なか)に入(い)れて・・・この紐(ひも)を引(ひ)っ張(ぱ)るの」

What is this? An offering? That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope.

Kanji trong câu
何供物賽銭箱中入紐引張
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính入れる
Trợ từに
我(わ)が家(や)では女房(にょうぼう)が財布(さいふ)の紐(ひも)を握(にぎ)っている。

My wife holds the purse strings in our family.

Kanji trong câu
我家女房財布紐握
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính握る
Trợ từを
エプロンの紐(ひも)を結(むす)んでください。

Tie the apron.

Kanji trong câu
紐結
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính結ぶ
Trợ từを
母(はは)は１本(ぽん)の紐(ひも)で３本(ぼん)の鉛筆(えんぴつ)を結(ゆ)わえた。

Mother tied up three pencils with a piece of string.

Kanji trong câu
母本紐鉛筆結
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính結わえる
Trợ từを