← Quay lại trang tìm kiếm
虜
N1THCS 3Tần suất: #1821
Số nét13 nét
Thuộc bộ thủ虍
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿸

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 虜

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+865C
Unicode Decimal34396
Mã Braille (6 chấm)⠠⠚⠎
Mã Braille Kantenji⢳⡚

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunglǔ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn노,로
Phiên âm Hán Việtlỗ
Giản thể 虏
Phồn thể 虜

Phiên âm Hán Việt

lỗ
Các ý nghĩa đầy đủcaptive; barbarian; low epithet for the enemy
Ý nghĩa chính thường dùngcaptive

Cách đọc

Âm On Katakana

リョ

Chi tiết: リョ(慣)、ル(呉)、ロ(漢)

Thống kê tần suất dùng:リョ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: とりこ、とりく、えびす、しもべ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
𧆨七男
Từ các bộ thủ
虍力田卜匕厂

Câu ví dụ minh họa

彼女(かのじょ)は憂鬱(ゆううつ)症(しょう)の虜(とりこ)に成(な)った。

She fell prey to melancholy.

Kanji trong câu
彼女憂鬱症虜成
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính成る
Trợ từに
将軍(しょうぐん)は捕虜(ほりょ)全員(ぜんいん)の虐殺(ぎゃくさつ)を命(めい)じた。

The general ordered the massacre of all war prisoners.

Kanji trong câu
将軍捕虜全員虐殺命
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính命じる
Trợ từを
捕虜(ほりょ)を虐殺(ぎゃくさつ)したのは残忍(ざんにん)な行為(こうい)だ。

The slaughter of the prisoners was a barbarous act.

Kanji trong câu
捕虜虐殺残忍行為
Độ khóTrên THPT
Từ chính虐殺
Trợ từを