彼は言行が一致しない。
His words and action do not accord.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từが
飛行機には150名の乗客が乗っていた。
There were 150 passengers on the plane.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính乗る
Trợ từが
彼らといっしょに科学者たちの一行が乗っていた。
A party of scientists were on board with them.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗る
Trợ từが
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低下
Trợ từが
そして、我々の議会こそ、我々が住む地域の地方行政機関なのです。
And our council is the local government for our area.
Độ khóTrên THPT
Từ chính住む
Trợ từが
二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính倒れる
Trợ từが
乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính入り込む
Trợ từが
日本行きの費用を大学が出してくれた。
The university paid my way to Japan.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính出す
Trợ từが
え?トナーが切れてるんですか?仕方ないですね。加藤さん、すみませんが職員室に取りに行って下さい。
Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính切れる
Trợ từが
走行マイルで料金が加算されますか。
Is there a mileage charge?
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính加算
Trợ từが
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính協力
Trợ từが
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
The two banks consolidated and formed a single large bank.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính合併
Trợ từが
東京銀行と三菱銀行が合併した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính合併
Trợ từが
国債発行が高水準なので、それらの元利支払コストが増加するだろう。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính増加
Trợ từが
勝手に水質検査を行ったあげく浄水器を売りつけるなど、悪質な訪問販売が多発しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính多発
Trợ từが