N5Tiểu học 2Tần suất: #10
Số nét6 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPictograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 行

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+884C
Unicode Decimal34892
Mã Braille (6 chấm)⠨⠪⠃
Mã Braille Kantenji

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungháng,xíng,(xìng)
Phiên âm Hangul tiếng Hàn항,행
Phiên âm Hán Việthàng, hành, hãng, hạng, hạnh
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

hàng, hành, hãng, hạng, hạnh
Các ý nghĩa đầy đủgoing; journey; go; carry out; conduct; act; line; row; bank
Ý nghĩa chính thường dùnggoing; go; act; line

Cách đọc

Âm On Katakana

コウ、ギョウ、アン*

Chi tiết: コウ(漢)、ギョウ(呉)、アン(唐)、ゴウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:コウ(87%), ギョウ(7.8%), アン(5.2%)

Âm Kun Hiragana

い(く)、ゆ(く)、おこな(う)

Chi tiết: い(く)、ゆ(く)、おこな(う)、おこ(なう)、みち、し(ぬ)、や(る)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

(かれ)(げんこう)(いっち)しない。

His words and action do not accord.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từ
(ひこうき)には150(めい)(じょうきゃく)()っていた。

There were 150 passengers on the plane.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính乗る
Trợ từ
(かれ)らといっしょに(かがくしゃ)たちの(いちぎょう)()っていた。

A party of scientists were on board with them.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗る
Trợ từ
(きんり)(ていか)したので(ぎんこう)()()しが(ぞうか)している。

Bank lending is rising because of lower interest rates.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低下
Trợ từ
そして、(われわれ)(ぎかい)こそ、(われわれ)()(ちいき)(ちほう)(ぎょうせい)(きかん)なのです。

And our council is the local government for our area.

Độ khóTrên THPT
Từ chính住む
Trợ từ
(にりんしゃ)(たお)れずに(そうこう)するのには(ぜんりん)(おお)きな(やくわり)(えん)じています。

The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính倒れる
Trợ từ
(かんそう)した(くうき)のせいで(いた)んだノドや(はな)(ねんまく)は、(かぜ)のウイルスが(はい)()みやすくなってしまいます。(だんぼう)(きぐ)(さむ)(たいさく)湿(かしつ)()(かんそう)(たいさく)をしっかり(おこ)なうことが(かんよう)です。

Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính入り込む
Trợ từ
(にほん)()きの(ひよう)(だいがく)()してくれた。

The university paid my way to Japan.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính出す
Trợ từ
え?トナーが()れてるんですか?(しかた)ないですね。(かとう)さん、すみませんが(しょくいん)(しつ)()りに()って(くだ)さい。

Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou?

Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính切れる
Trợ từ
(そうこう)マイルで(りょうきん)(かさん)されますか。

Is there a mileage charge?

Kanji trong câu
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính加算
Trợ từ
(じょうしょう)しすぎているとみられるときは、(しゅよう)(こく)(ちゅうおう)(ぎんこう)(きょうりょく)して(かいにゅう)()たります。

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính協力
Trợ từ
(ふた)つの(ぎんこう)(がっぺい)して(ひと)つの(だい)(ぎんこう)(つく)った。

The two banks consolidated and formed a single large bank.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính合併
Trợ từ
(とうきょう)(ぎんこう)(みつびしぎんこう)(がっぺい)した。

The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính合併
Trợ từ
(こくさい)(はっこう)(こうすいじゅん)なので、それらの(がんり)(しはらい)コストが(ぞうか)するだろう。

Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính増加
Trợ từ
(かって)(すいしつ)(けんさ)(おこな)ったあげく(じょうすい)()()りつけるなど、(あくしつ)(ほうもん)(はんばい)(たはつ)しています。

There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính多発
Trợ từ