← Quay lại trang tìm kiếm
壮
N1THCS 3Tần suất: #1600
Số nét6 nét
Thuộc bộ thủ士
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 壮

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+58EE
Unicode Decimal22766
Mã Braille (6 chấm)⠨⠉⠑
Mã Braille Kantenji⣗⡺

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhuàng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn장
Phiên âm Hán Việttrang, tráng
Giản thể 壮
Phồn thể 壯

Phiên âm Hán Việt

trang, tráng
Các ý nghĩa đầy đủrobust; manhood; prosperity; vigorous; grand
Ý nghĩa chính thường dùngrobust; vigorous; grand

Cách đọc

Âm On Katakana

ソウ

Chi tiết: ソウ(漢)、ショウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ソウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: さかん、さか（ん）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
士丬
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
荘装

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
状

Câu ví dụ minh họa

システィナ礼拝堂(れいはいどう)は、１４７３年(ねん)にバティカン宮殿(きゅうでん)内(ない)に建立(こんりゅう)された壮大(そうだい)な礼拝(れいはい)堂(どう)です。

The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.

Kanji trong câu
礼拝堂年宮殿内建立壮大
Độ khóTrên THPT
Từ chính建立
Trợ từに
気宇(きう)壮大(そうだい)な計画(けいかく)もいいけれど、まずは自分(じぶん)の足元(あしもと)を固(かた)めることから始(はじ)めてほしいよ。

It's fine to make grandiose plans but I'd like you to start with what you have on your plate.

Kanji trong câu
気宇壮大計画自分足元固始
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính固める
Trợ từを