N3Tiểu học 2Tần suất: #57
Số nét4 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 内

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5185
Unicode Decimal20869
Mã Braille (6 chấm)⠨⠅⠉
Mã Braille Kantenji⣥⢘

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungnèi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtnạp, nội
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

nạp, nội
Các ý nghĩa đầy đủinside; within; between; among; house; home
Ý nghĩa chính thường dùnginside

Cách đọc

Âm On Katakana

ナイ、ダイ*

Chi tiết: ナイ(呉)、ダイ(漢)

Thống kê tần suất dùng:ダイ(87.5%), ナイ(12.5%)

Âm Kun Hiragana

うち

Chi tiết: うち、い(る)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

その(かいしゃ)(しゅうしょく)(ないてい)した。

It has been unofficially decided that I will be employed by the company.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính内定
Trợ từ
(しゅうしょく)(ないてい)した。

The company has unofficially decided to employ me.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính内定
Trợ từ
PC(ないぶ)のタイマー(よう)ボタン(でんち)()れた。

The button battery in the PC's internal timer has gone flat.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính切れる
Trợ từ
(こんご)は、(しん)(じぎょう)(そうぞう)による(けいざい)(かっせい)()という(かんてん)から、(こくみん)のコンセンサスに(もと)づいた(さっきゅう)(ないあつ)(がた)(きせいかんわ)(すいしん)されなければなるまい。

Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính推進
Trợ từ
(おお)くの(くにぐに)(ないせん)()きている。

Civil wars are occurring in many countries.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính起きる
Trợ từ
(がいよう)のみに使(しよう)し、(ないふく)しないで(くだ)さい。

For external use only, do not ingest.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính下さる
Trợ từ
(おおがた)(こがた)の2(だい)(ひこうき)が、ハンガー(ない)(やす)んでいました。

Two airplanes, one large and one small, were at rest in the hangar.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính休む
Trợ từ
プライヤー()はパリでの(こうえん)のリハーサル(ちゅう)にくも(まく)()(しゅっけつ)(たお)れ、(しない)(びょういん)(はこ)ばれましたが(ごご)()23(ふん)(いき)()()りました。

Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính倒れる
Trợ từ
イングランドはかつて(ないらん)(ぶんれつ)したことがあった。

England was once torn by civil war.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính分裂
Trợ từ
(きぎょう)は、(きょうごう)(たしゃ)(ぎょうかい)(ない)(せま)(はんい)(とら)えて、(ほんとう)のライバルを(めいかく)(りかい)してない(ばあい)(かずおお)くあります。

Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.

Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính捉える
Trợ từ
そんな(かぜ)()うと4()()むところが27()(ひつよう)になるし、(なが)たらしい(ひょうげん)(つた)えるストレートな(ないよう)(りかい)してもらえるだろうが、(せっとく)(りょく)(うしな)われてしまうであろう。

That would be twenty-seven words instead of four, and while the bare message of the longer statement would be understood, the persuasive force would be lost.

Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính済む
Trợ từ
(われわれ)はこの(わんない)(ぎょかく)する(とっけん)(あた)えられた。

We were granted the privilege of fishing in this bay.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính漁獲
Trợ từ
(あか)ちゃんは(しきゅう)(ない)(ようすい)(はついく)します。

Babies grow up inside the amniotic fluid in the womb.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính発育
Trợ từ
(きょくしょ)(ますい)()(おこな)(うち)(けいどうみゃく)(ない)(まく)(はくり)(じゅつ)(ぜんしん)(ますい)()での(ひかく)

A comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính行う
Trợ từ
この(ないよう)を60()(えいぶん)(ようやく)しなさい。

Summarize the contents in 60 English words.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính要約
Trợ từ