N1THCS 1Tần suất: #1607
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 殖

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6B96
Unicode Decimal27542
Mã Braille (6 chấm)⠠⠻⠭
Mã Braille Kantenji⣕⣾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhí
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtsự, thực
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

sự, thực
Các ý nghĩa đầy đủaugment; increase; multiply; raise
Ý nghĩa chính thường dùngaugment; multiply

Cách đọc

Âm On Katakana

ショク

Chi tiết: ショク(漢)、ジキ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ショク(100%)

Âm Kun Hiragana

ふ(える)、ふ(やす)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Câu ví dụ minh họa

ここで(りゅうい)しなければいけないことは、ウイルスが(はんしょく)するスピードが(はや)いという(てん)である。

Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính繁殖
Trợ từ
(おり)(しいく)されると(はんしょく)しない(どうぶつ)もいる。

Some animals will not breed when kept in cages.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính飼育
Trợ từ
(おり)(しいく)されると(はんしょく)しない(どうぶつ)もいる。

Some animals will not breed when kept in cages.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính繁殖
Trợ từ
(にほん)(ようしょく)(しんじゅ)(せかい)(しんじゅ)(いちば)の6(わり)()めるまでになった。

Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.

Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính占める
Trợ từ