穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từが
彼女は急速に英語力が伸びた。
Her proficiency in English rapidly improved.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính伸びる
Trợ từが
この間の台風で、時速200キロの風が吹きました。
In the last typhoon, the wind blew at over 200 kilometers per hour!
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính吹く
Trợ từが
赤道近くの狭い地域にある熱帯雨林は、急速にその姿を消しつつあり、2000年までにはその80%が消滅してしまうかもしれない。
The tropical rainforests, located in a narrow region near the equator, are disappearing so fast that by the year 2000 eighty percent of them may be gone.
Độ khóTrên THPT
Từ chính消滅
Trợ từが
高速道路が渋滞している。
The highway is snarled up.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính渋滞
Trợ từが
光速の異名を持ち重力を自在に操る高貴なる女性騎士が登場するゲームをしたい。
I want to play a game where a noble, female, knight with the nickname of light-speed freely manipulates gravity.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính登場
Trợ từが
ここで留意しなければいけないことは、ウイルスが繁殖するスピードが速いという点である。
Something else to be borne in mind here is the rapidity with which the virus can reproduce.
Độ khóTrên THPT
Từ chính繁殖
Trợ từが
心臓の鼓動が速まった。
My heart quickened.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính速まる
Trợ từが
オーボエ奏者なんかは自分にあうリードを探すより作った方が速いと、自分で作ってしまう人もいる。
Heck, with oboe players there are those who, rather than search for a reed that suits them, find it faster to make their own.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính作る
Trợ từで
地球は1時間につき、68、130マイルの速さで回転している。
The earth moves at the rate of 68,130 miles an hour.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính回転
Trợ từで
高速道路は何千もの車で渋滞した。
The expressway was congested with thousands of cars.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính渋滞
Trợ từで
特に、調和平均の実際の使用例としては、「平均速度」が主に取り上げられ、説明がそこで終わってしまうのが通例である。
In particular it is customary for actual examples of use of the harmonic mean generally cover "average speed," and explain no further than that.
Độ khóTrên THPT
Từ chính終わる
Trợ từで
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
On hearing the whistle, they started at full speed.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính走る
Trợ từで
小包を速達で送ると割り増し料金がいります。
There is an extra charge for mailing packages by express.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính送る
Trợ từで
エイズウイルスの拡散は恐るべき速さで進んでいる。
The speed of the spread of AIDS is horrifyingly fast.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính進む
Trợ từで