← Quay lại trang tìm kiếm
真
N4Tiểu học 3Tần suất: #185
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ目
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿱

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 真

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+771F
Unicode Decimal30495
Mã Braille (6 chấm)⠸⠳⠵
Mã Braille Kantenji⠃⣾

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungzhēn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn진
Phiên âm Hán Việtchân
Giản thể 真
Phồn thể 真

Phiên âm Hán Việt

chân
Các ý nghĩa đầy đủtrue; reality; Buddhist sect
Ý nghĩa chính thường dùngtrue

Cách đọc

Âm On Katakana

シン

Chi tiết: シン(呉)

Thống kê tần suất dùng:シン(100%)

Âm Kun Hiragana

ま

Chi tiết: ま、まこと

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
具
Từ các bộ thủ
十八目一
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
嗔填瞋鎮顛鷏慎槙

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
具

Câu ví dụ minh họa

とうとう子供(こども)たちは山(やま)の真中(まんなか)に、りんごの木(き)が植(う)わっている小(ちい)さな果樹(かじゅ)園(えん)を見(み)つけました。

Finally the children saw a little orchard in the middle of the mountain with apple trees growing inside it.

Kanji trong câu
子供山真中木植小果樹園見
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính植わる
Trợ từが
ブレーカーが落(お)ちて真(ま)っ暗闇(くらやみ)になった時(とき)、赤(あか)ちゃんが怖(こわ)くて泣(な)きだしました。

When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.

Kanji trong câu
落真暗闇時赤怖泣
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính落ちる
Trợ từが
お前(まえ)が釣(つ)った魚(さかな)の写真(しゃしん)を見(み)た。

I saw the picture you took of that fish.

Kanji trong câu
前釣魚写真見
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính釣る
Trợ từが
バスは通(とお)りの真中(まんなか)で急停車(きゅうていしゃ)した。

The bus stopped suddenly in the middle of the street.

Kanji trong câu
通真中急停車
Độ khóTrên THPT
Từ chính急停車
Trợ từで
その写真(しゃしん)の中(なか)には命(いのち)がけで撮(と)ったものもある。

Some of the photos have been taken at the risk of life.

Kanji trong câu
写真中命撮
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từで
これは浜辺(はまべ)で撮(と)った妻(つま)のスナップ写真(しゃしん)です。

This is a snapshot of my wife on the beach.

Kanji trong câu
浜辺撮妻写真
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từで
彼女(かのじょ)は写真(しゃしん)をどこで撮(と)ってもらったのだろう。

I wonder where she had her photograph taken.

Kanji trong câu
彼女写真撮
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính撮る
Trợ từで
あなたはこの写真(しゃしん)をどこで撮(と)ってもらったのですか。

Where did you get this photo taken?

Kanji trong câu
写真撮
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từで
あなたこの写真(しゃしん)をどこで撮(と)ってもらったのですか。

Where did you get this photo taken?

Kanji trong câu
写真撮
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính撮る
Trợ từで
下手(へた)の横好(よこず)きで撮影(さつえい)している写真(しゃしん)を日記(にっき)とともに紹介(しょうかい)しています。

I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.

Kanji trong câu
下手横好撮影写真日記紹介
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từで
その写真(しゃしん)の何(なん)枚(まい)かは命懸(いのちが)けで撮影(さつえい)された。

Some of the photos have been taken at the risk of life and limb.

Kanji trong câu
写真何枚命懸撮影
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từで
白(しろ)い背景(はいけい)で撮影(さつえい)したパスポートサイズの写真(しゃしん)２枚(まい)を持参(じさん)する必要(ひつよう)があります。

You will need to bring two passport-sized photos of yourself taken with a white background.

Kanji trong câu
白背景撮影写真枚持参必要
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính撮影
Trợ từで
真直(まっす)ぐにその家(いえ)から竹林(ちくりん)まで伸(の)びた道路(どうろ)は石畳(いしだたみ)で整備(せいび)されておる。

The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.

Kanji trong câu
真直家竹林伸道路石畳整備
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính整備
Trợ từで
おやおや。いかな体育(たいいく)の授業(じゅぎょう)といえど・・・真剣勝負(しんけんしょうぶ)の意気込(いきご)みで臨(のぞ)まなければ、いざ実戦(じっせん)と言(い)う時(とき)に役(やく)に立(た)ちませんよ。

Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.

Kanji trong câu
体育授業真剣勝負意気込臨実戦言時役立
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính臨む
Trợ từで
真理(しんり)は通例(つうれい)現在(げんざい)時制(じせい)で表現(ひょうげん)される。

Truth is usually expressed in the present tense.

Kanji trong câu
真理通例現在時制表
Độ khóTrên THPT
Từ chính表現
Trợ từで