ハンバーガーばかり食べていると、栄養が偏るよ。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính偏る
Trợ từが
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính減る
Trợ từが
人工栄養で育てています。
I'm bottle-feeding my baby.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính育てる
Trợ từで
医者は彼に休養するように命令した。
His doctor ordered him to rest.
Độ khóTrên THPT
Từ chính休養
Trợ từに
休養するどころかかえっていつもより仕事に励んだ。
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính励む
Trợ từに
医者は彼に休養するように命令した。
His doctor ordered him to rest.
Độ khóTrên THPT
Từ chính命令
Trợ từに
療養に専念すべきです。
You have to concentrate on your recovery.
Độ khóTrên THPT
Từ chính専念
Trợ từに
養豚関連産業への配慮から、「豚インフルエンザ」の呼称は「インフルエンザＡ（Ｈ１Ｎ１）」に改められた。
Out of consideration to the pig farming industry the name "pig influenza" has been changed into "influenza A(H1N1)".
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính改める
Trợ từに
心身共にベストのコンディションで新人養成合宿に臨みましょう。
With both mind and body in their best condition, let's look forward to the newcomers' training camp.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính臨む
Trợ từに
組織培養の視点からは、この実験の環境はもっと厳密に規定されるべきである。
From the viewpoint of tissue culture, the environment for this experiment should be more rigidly defined.
Độ khóTrên THPT
Từ chính規定
Trợ từに
私は祖母に養育された。
I was brought up by my grandmother.
Độ khóTrên THPT
Từ chính養育
Trợ từに
教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.
Độ khóTrên THPT
Từ chính共有
Trợ từを
日本の養殖真珠は世界の真珠市場の６割を占めるまでになった。
Japanese cultured pearls have come to monopolise as much as 60% of the world pearl market.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính占める
Trợ từを
彼はあのように若いのに、養わなければならない大家族を抱えている。
Young as he is, he has a large family to support.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính抱える
Trợ từを
植物は栄養物を作っているとき、酸素を放出する。
Plants give off oxygen as they make food.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính放出
Trợ từを
