← Quay lại trang tìm kiếm
鍛
N1THCS 2Tần suất: #1823
Số nét17 nét
Thuộc bộ thủ金
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿲

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 鍛

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+935B
Unicode Decimal37723
Mã Braille (6 chấm)⠸⠕⠣
Mã Braille Kantenji⢃⡜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungduàn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn단
Phiên âm Hán Việtthuyến, đoàn, đoán, đoạn
Giản thể 锻
Phồn thể 鍛

Phiên âm Hán Việt

thuyến, đoàn, đoán, đoạn
Các ý nghĩa đầy đủforge; discipline; train
Ý nghĩa chính thường dùngforge

Cách đọc

Âm On Katakana

タン

Chi tiết: タン(呉)

Thống kê tần suất dùng:タン(100%)

Âm Kun Hiragana

きた（える）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
段
Từ các bộ thủ
金殳几又

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は鋼(はがね)を鍛(きた)えて刀(かたな)を作(つく)った。

He forged the steel into a sword.

Kanji trong câu
彼鋼鍛刀作
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính鍛える
Trợ từを
若(わか)いうちに体(からだ)を鍛(きた)えなさい。

Build up your body while young.

Kanji trong câu
若体鍛
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính鍛える
Trợ từを
あのころ、もっと一生懸命(いっしょうけんめい)体(からだ)を鍛(きた)えていたら、彼(かれ)は今頃(いまごろ)はもっと健康(けんこう)であろうに。

If he had trained himself harder at that time, he would be healthier now.

Kanji trong câu
一生懸命体鍛彼今頃健康
Độ khóTrên THPT
Từ chính鍛える
Trợ từを
私(わたし)は夏(なつ)が近(ちか)づくにつれて、つい体(からだ)を鍛(きた)えようとする。

I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near.

Kanji trong câu
私夏近体鍛
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính鍛える
Trợ từを
運動(うんどう)が筋肉(きんにく)を鍛(きた)える。

Exercise trains the muscles.

Kanji trong câu
運動筋肉鍛
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính鍛える
Trợ từを