← Quay lại trang tìm kiếm
康
N3Tiểu học 4Tần suất: #795
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ广
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿸

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 康

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5EB7
Unicode Decimal24247
Mã Braille (6 chấm)⠨⠪⠏
Mã Braille Kantenji⡱⣘

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungkāng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn강
Phiên âm Hán Việtkhang, khương
Giản thể 康
Phồn thể 康

Phiên âm Hán Việt

khang, khương
Các ý nghĩa đầy đủease; peace; sane; healthy; health
Ý nghĩa chính thường dùngease; sane; healthy; health

Cách đọc

Âm On Katakana

コウ

Chi tiết: コウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:コウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: やす（い）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
广隶彐氺
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
慷糠鱇

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
唐

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は健康(けんこう)が回復(かいふく)したので、もう研究(けんきゅう)を再会(さいかい)することが可能(かのう)である。

He has recovered his health, so he is now able to resume his studies.

Kanji trong câu
彼健康回復研究再会可能
Độ khóTrên THPT
Từ chính回復
Trợ từが
彼(かれ)は健康(けんこう)が回復(かいふく)した。

He got well again.

Kanji trong câu
彼健康回復
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính回復
Trợ từが
彼(かれ)は健康(けんこう)が衰(おとろ)えつつあるという理由(りゆう)で辞職(じしょく)したがっている。

He wishes to resign on the grounds that his health is failing.

Kanji trong câu
彼健康衰理由辞職
Độ khóTrên THPT
Từ chính衰える
Trợ từが
彼(かれ)は健康(けんこう)が衰(おとろ)えた。

He declined in health.

Kanji trong câu
彼健康衰
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính衰える
Trợ từが
彼(かれ)は健康(けんこう)のおかげで出世(しゅっせ)できたのだ。

His health has enabled him to succeed in life.

Kanji trong câu
彼健康出世
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính出世
Trợ từで
彼(かれ)は健康(けんこう)上(じょう)の問題(もんだい)で絶望(ぜつぼう)していた。

He was in despair over health problems.

Kanji trong câu
彼健康上問題絶望
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính絶望
Trợ từで
健康(けんこう)は節制(せっせい)と両立(りょうりつ)する。

Health coexists with temperance.

Kanji trong câu
健康節制両立
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính両立
Trợ từと
中国(ちゅうごく)では美(び)は健康(けんこう)と切(き)り離(はな)して考(かんが)えられることはなかった。

Beauty in China was associated with wealth.

Kanji trong câu
中国美健康切離考
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính切り離す
Trợ từと
働(はたら)くことと遊(あそ)ぶことは健康(けんこう)に必要(ひつよう)である。

Work and play are necessary to health.

Kanji trong câu
働遊健康必要
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính遊ぶ
Trợ từと
健康(けんこう)のために体操(たいそう)する。

I take exercise for health.

Kanji trong câu
健康体操
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính体操
Trợ từに
喫煙(きつえん)は健康(けんこう)に影響(えいきょう)する。

Smoking affects our health.

Kanji trong câu
喫煙健康影響
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính影響
Trợ từに
睡眠(すいみん)は健康(けんこう)に欠(か)くことができないものです。

Sleep is essential to health.

Kanji trong câu
睡眠健康欠
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính欠く
Trợ từに
彼女(かのじょ)の健康(けんこう)では疎(うと)のつらい仕事(しごと)に絶(た)えられない。

Her health isn't equal to that heavy task.

Kanji trong câu
彼女健康疎仕事絶
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính絶える
Trợ từに
彼(かれ)らはかなり若(わか)いうちに退職(たいしょく)して、健康(けんこう)な状態(じょうたい)で自分(じぶん)の好(す)きな生活(せいかつ)様式(ようしき)を楽(たの)しむことができる。

They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.

Kanji trong câu
彼若退職健康状態自分好生活様式楽
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính退職
Trợ từに
この共同(きょうどう)住宅(じゅうたく)は、環境(かんきょう)と健康(けんこう)に配慮(はいりょ)した建物(たてもの)。今後(こんご)、このシステムとノウハウをさらに拡大(かくだい)していきたい。

This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.

Kanji trong câu
共同住宅環境健康配慮建物今後拡大
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính配慮
Trợ từに