← Quay lại trang tìm kiếm
牢
Ngoài bảngTần suất: #1865
Số nét7 nét
Thuộc bộ thủ牛
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿱

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 牢

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7262
Unicode Decimal29282
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille KantenjiN/A

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungláo
Phiên âm Hangul tiếng Hàn뇌,뢰
Phiên âm Hán Việtlao, lâu, lạo
Giản thể 牢
Phồn thể 牢

Phiên âm Hán Việt

lao, lâu, lạo
Các ý nghĩa đầy đủprison; jail; hardness

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: ロウ(呉)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: かた（い）、ひとや、いけにえ、ごちそう、さび（しい）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
宀牛

Câu ví dụ minh họa

反逆(はんぎゃく)者(しゃ)はついに捕(つか)まり牢獄(ろうごく)に監禁(かんきん)された。

The rebel was ultimately captured and confined to prison.

Kanji trong câu
反逆者捕牢獄監禁
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính監禁
Trợ từに
船(ふね)に乗(の)っている事(こと)は、溺(おぼ)れるという冒険(ぼうけん)を伴(ともな)って、牢獄(ろうごく)の中(なか)にいるのと同(おな)じである。

Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned.

Kanji trong câu
船乗事溺冒険伴牢獄中同
Độ khóTrên THPT
Từ chính伴う
Trợ từを
しかし城(しろ)にたどりつくなり、近衛(このえ)兵(へい)を率(ひき)いた人(ひと)によって、わたしはこの牢獄(ろうごく)に勾引(こういん)されてしまった。

However, when I finally reached the castle I was thrown into this prison by the commander of the imperial guard.

Kanji trong câu
城近衛兵率人牢獄勾引
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính率いる
Trợ từを