そんなに急激に利率が下がるとは誰も予想しなかった。
Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính下がる
Trợ từが
賭け率2対1でレッズが勝つだろう。
The odds are two-to-one that the Reds win.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính勝つ
Trợ từが
高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính存在
Trợ từが
率直にいえばなぜ君が行きたいのか理解しにくい。
Frankly speaking, it is difficult to understand why you want to go.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính行く
Trợ từが
「キツネの嫁入りですね」「は・・・?」「今日は81パーセントの確率で晴れますけど、ところによっては天気雨です」
'Fox's wedding'. Er ...? Today, with an 81 percent likelihood, it will be clear skies but, depending on location, there will be sun showers.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính晴れる
Trợ từで
離婚率は上昇すると予想されている。
The divorce rate is expected to rise.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính予想
Trợ từと
この国では出生率が急速に低下している。
The birthrate is rapidly declining in this country.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính低下
Trợ từに
一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính住む
Trợ từに
適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。
The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.
Độ khóTrên THPT
Từ chính合う
Trợ từに
犯罪率は着実に増加している。
The crime rate is rising steadily.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính増加
Trợ từに
年率に換算すると、この四半期の増加は4%の成長になる。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính換算
Trợ từに
給与が増えるに比例して、所得税率もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính比例
Trợ từに
率直に言って、君のヘアースタイルは好きじゃないよ。
Frankly speaking, I don't like your haircut.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính言う
Trợ từに
日本のODAは返済期間30年、利率2%前後という条件の緩い円借款が大部分を占める。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính占める
Trợ từを
実質成長と名目成長率の差は物価上昇を意味する。
Price increases explain the difference between the real and nominal growth rates.
Độ khóTrên THPT
Từ chính意味
Trợ từを