← Quay lại trang tìm kiếm
措
N1THCS 2Tần suất: #1789
Số nét11 nét
Thuộc bộ thủ手
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 措

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+63AA
Unicode Decimal25514
Mã Braille (6 chấm)⠰⠸⠋
Mã Braille Kantenji⡷⡞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungcuò
Phiên âm Hangul tiếng Hàn조
Phiên âm Hán Việtthố, trách
Giản thể 措
Phồn thể 措

Phiên âm Hán Việt

thố, trách
Các ý nghĩa đầy đủset aside; give up; suspend; discontinue; lay aside; except; dispose
Ý nghĩa chính thường dùngset aside; dispose

Cách đọc

Âm On Katakana

ソ

Chi tiết: ソ(漢)、ス(呉)

Thống kê tần suất dùng:ソ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: お（く）、はか（らう）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
昔
Từ các bộ thủ
二日扌

Câu ví dụ minh họa

政府(せいふ)は感染(かんせん)が広(ひろ)がることを予防(よぼう)する適切(てきせつ)な措置(そち)を取(と)らなかった。

The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.

Kanji trong câu
政府感染広予防適切措置取
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính予防
Trợ từを
日本(にほん)が不公平(ふこうへい)な関税(かんぜい)を撤廃(てっぱい)しなければ、米国(べいこく)は制裁(せいさい)措置(そち)をとるだろう。

Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.

Kanji trong câu
日本不公平関税撤廃米国制裁措置
Độ khóTrên THPT
Từ chính撤廃
Trợ từを
日本(にほん)がそれらの不当(ふとう)な関税(かんぜい)を撤廃(てっぱい)しなければ、アメリカは制裁(せいさい)措置(そち)を取(と)るだろう。

Unless Japan eliminates those unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions.

Kanji trong câu
日本不当関税撤廃制裁措置取
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính撤廃
Trợ từを
日本(にほん)がそれらの障壁(しょうへき)を撤廃(てっぱい)しなければ米国(べいこく)は制裁(せいさい)措置(そち)を取(と)るだろう。

Unless Japan eliminates those barriers, the U.S. will take sanctions.

Kanji trong câu
日本障壁撤廃米国制裁措置取
Độ khóTrên THPT
Từ chính撤廃
Trợ từを
適切(てきせつ)なときに適切(てきせつ)な措置(そち)を講(こう)ずるべきです。

You should take the appropriate measures at the appropriate time.

Kanji trong câu
適切措置講
Độ khóTrên THPT
Từ chính講ずる
Trợ từを