日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính汚染
Trợ từで
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
This river is polluted with factory waste.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính汚染
Trợ từで
その国は戦争で荒廃してしまった。
The country was wasted by war.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính荒廃
Trợ từで
第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính調和
Trợ từと
小学校低学年の頃、僕は父に俳句を教えられ、俳人に憧れた。七夕の願い事も「はい人になれますように。」と書いた。あれから３０年、願いはかなった。今や僕は紛れもない廃人だ。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính憧れる
Trợ từに
学校当局はその校則を廃止することに決定した。
Our school administration decided to do away with that school rule.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính決定
Trợ từに
彼は廃屋に隠れた。
He hid in an abandoned building.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính隠れる
Trợ từに
彼女は女性差別撤廃を主張した。
She advocated equal rights for women.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính主張
Trợ từを
政府はこれらの法規を廃棄すべきである。
The government should do away with these regulations.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính廃棄
Trợ từを
その工場は古い機械類を廃棄することにした。
The factory decided to do away with the old machinery.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính廃棄
Trợ từを
省エネのためにコンビニの２４時間営業を廃止しろ！
Save energy by abolishing the convenience stores' 24-hour-a-day trading!
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính廃止
Trợ từを
圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.
Độ khóTrên THPT
Từ chính廃止
Trợ từを
その村は学校給食を廃止しようとした。
The village tried to do away with school meals.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính廃止
Trợ từを
その州の立法者は時代遅れの法律を廃止した。
The legislator of that state did away with outdated laws.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính廃止
Trợ từを
その市は市電を廃止することを決めた。
The city has decided to do away with the streetcar.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính廃止
Trợ từを
