多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính保障
Trợ từが
同時通訳によって言語の障壁が崩れた。
Simultaneous translation broke linguistic walls.
Độ khóTrên THPT
Từ chính崩れる
Trợ từが
うちのクーラーが故障してしまった。
The air conditioner is out of order.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính故障
Trợ từが
寮の暖房が故障してるんです。
Our dorm's having heater problems.
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính故障
Trợ từが
僕の錆付いたフォードが故障して、交差点を塞いでしまった。
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính故障
Trợ từが
彼から借りたオートバイが故障した。
The motorcycle which I borrowed from him broke down.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính故障
Trợ từが
途中で車のエンジンが故障した。
Our car developed engine trouble on the way.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính故障
Trợ từが
彼には精神障害が有る。
He is mentally handicapped.
Độ khóTrên THPT
Từ chính有る
Trợ từが
療養病床が減ればそれができず、一般病床の医療にも支障をきたします。
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính減る
Trợ từが
私が行くことに支障は何もありません。
There is nothing to prevent my going.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính行く
Trợ từが
平等は憲法で保障されている。
Equality is guaranteed by the Constitution.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính保障
Trợ từで
彼女は自由を完全に保障された。
She was fully guaranteed her liberty.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính保障
Trợ từに
このまま障壁を張っていても死ぬのを待つだけだ！だから俺たちは障壁の外に出て、敵を迎撃する、いいな！？
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính出る
Trợ từに
我々は社会的障壁を取り壊すために、懸命に努力しなければならない。
We must work hard to break down social barriers.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính努力
Trợ từに
車が故障したに違いません。エンジンから煙が出ています。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính違う
Trợ từに
