N5Tiểu học 2Tần suất: #22
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 国

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+56FD
Unicode Decimal22269
Mã Braille (6 chấm)⠲⠪⠇
Mã Braille Kantenji⣥⣞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungguó
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việtquốc
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

quốc
Các ý nghĩa đầy đủcountry; (kokuji)
Ý nghĩa chính thường dùngcountry

Cách đọc

Âm On Katakana

コク

Chi tiết: コク(呉)

Thống kê tần suất dùng:コク(100%)

Âm Kun Hiragana

くに

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
Là thành phần trong các chữ Kanji khác

Câu ví dụ minh họa

(こくみん)(ぜいせい)(かん)しては(いけん)(いっち)しなかった。

The people did not reach consensus on taxation.

Độ khóTrên THPT
Từ chính一致
Trợ từ
(かのじょ)(ちゅうごくご)(じょうたつ)している。

She is progressing in Chinese.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính上達
Trợ từ
(はってん)(とじょう)(こく)では(すぐ)れた(ぎじゅつしゃ)(ふそく)している。

Good technicians are in short supply in the developing countries.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính不足
Trợ từ
(こくもつ)(せいさん)()()みによって、(ちゅうごく)(きゅうそく)(にほん)(うわまわ)(せかい)(ゆうすう)(こくもつ)(ゆにゅう)(こく)となることが(よそう)される。

It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từ
この(くに)では西(とうざい)(ぶんか)()じり()っている。

Cultures of the East and the West are mixed in this country.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交じる
Trợ từ
(おお)くの(くにぐに)(しつぎょう)(もんだい)(くる)しんでいる。すなわちそこには(しょうらい)(ほしょう)されず、(じんせい)という(きしゃ)()(おく)れてしまう(おお)くの(わかもの)(たち)がいる。

There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính保障
Trợ từ
あなたが(しゅっこく)するまでお(あず)かりします。

We will keep it for you until you leave.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出国
Trợ từ
(ちゅうごく)でも(せんごく)(じだい)(ふんぼ)からガラスが(しゅつど)している。

In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.

Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính出土
Trợ từ
この(くに)では(げんろん)(じゆう)(せいげん)されていた。

Freedom of speech was restricted in this country.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính制限
Trợ từ
(げんろん)(じゆう)(せいげん)されている(くに)もある。

Freedom of speech is restricted in some countries.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính制限
Trợ từ
(じょうしょう)しすぎているとみられるときは、(しゅよう)(こく)(ちゅうおう)(ぎんこう)(きょうりょく)して(かいにゅう)()たります。

When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.

Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính協力
Trợ từ
(はってん)(とじょう)(しょこく)(せんしん)(しょこく)(きょうりょく)すれば(せんそう)(ぼっぱつ)(ふせ)ぐことができる。

The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính協力
Trợ từ
(まち)には(きみょう)(がいこくご)(はんらん)していた。

The town was flooded with strange foreign words.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính反乱
Trợ từ
その(ふた)つの(くに)(がっぺい)する(みこ)みはない。

There is no chance of a union between the two countries.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính合併
Trợ từ
(こくみん)(いか)りが(ふんしゅつ)して(そうどう)()(かえ)された。

The anger of the people exploded, leading to a series of riots.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính噴出
Trợ từ