国民は税制に関しては意見が一致しなかった。
The people did not reach consensus on taxation.
Độ khóTrên THPT
Từ chính一致
Trợ từが
彼女は中国語が上達している。
She is progressing in Chinese.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính上達
Trợ từが
発展途上国では優れた技術者が不足している。
Good technicians are in short supply in the developing countries.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính不足
Trợ từが
穀物生産の落ち込みによって、中国は急速に日本を上回る世界有数の穀物輸入国となることが予想される。
It is foreseen that, due to the decline in grain production, China will quickly become a world leading grain importing country, overtaking Japan.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính予想
Trợ từが
この国では東西の文化が交じり合っている。
Cultures of the East and the West are mixed in this country.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính交じる
Trợ từが
多くの国々が失業問題に苦しんでいる。すなわちそこには将来が保障されず、人生という汽車に乗り遅れてしまう多くの若者達がいる。
There are many countries that are suffering unemployment. In other words, there are many young people that are not guaranteed a future and are late for the train called life.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính保障
Trợ từが
あなたが出国するまでお預かりします。
We will keep it for you until you leave.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出国
Trợ từが
中国でも戦国時代の墳墓からガラスが出土している。
In China as well, glass is being excavated out of graves from the Warring States Period.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính出土
Trợ từが
この国では言論の自由が制限されていた。
Freedom of speech was restricted in this country.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính制限
Trợ từが
言論の自由が制限されている国もある。
Freedom of speech is restricted in some countries.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính制限
Trợ từが
上昇しすぎているとみられるときは、主要国の中央銀行が協力して介入に当たります。
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính協力
Trợ từが
発展途上諸国と先進諸国が協力すれば戦争の勃発を防ぐことができる。
The developing world and the developed world can prevent a war from breaking out by helping each other.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính協力
Trợ từが
街には奇妙な外国語が反乱していた。
The town was flooded with strange foreign words.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính反乱
Trợ từが
その二つの国が合併する見込みはない。
There is no chance of a union between the two countries.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính合併
Trợ từが
国民の怒りが噴出して騒動が繰り返された。
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính噴出
Trợ từが