← Quay lại trang tìm kiếm
雲
N3Tiểu học 2Tần suất: #905
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ雨
Loại chữPictograph
Cấu trúc⿱

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 雲

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+96F2
Unicode Decimal38642
Mã Braille (6 chấm)⠸⠉⠩
Mã Braille Kantenji⡧⠞

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungyún
Phiên âm Hangul tiếng Hàn운
Phiên âm Hán Việtvân
Giản thể 云
Phồn thể 雲

Phiên âm Hán Việt

vân
Các ý nghĩa đầy đủcloud

Cách đọc

Âm On Katakana

ウン

Chi tiết: ウン(呉)

Thống kê tần suất dùng:ウン(100%)

Âm Kun Hiragana

くも

Chi tiết: くも、そら

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
云
Từ các bộ thủ
雨⻗二厶
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
曇繧靆靉

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
曇

Câu ví dụ minh họa

黒雲(くろくも)が垂(た)れ込(こ)めていた。

Dark clouds were brooding over the city.

Kanji trong câu
黒雲垂込
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính垂れる
Trợ từが
雲(くも)が晴(は)れて陽(ひ)がさしはじめた。

The clouds cleared up and let the sun shine.

Kanji trong câu
雲晴陽
Độ khóLớp 1 (Tiểu học)
Từ chính晴れる
Trợ từが
雲間(くもま)から一(いち)条(じょう)の光(ひかり)が漏(も)れてきた。

A beam of sunlight came through the clouds.

Kanji trong câu
雲間一条光漏
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính漏れる
Trợ từが
黒雲(くろくも)が空(そら)一面(いちめん)に広(ひろ)がった。

Black clouds spread over the sky.

Kanji trong câu
黒雲空一面広
Độ khóTrên THPT
Từ chính広がる
Trợ từに
白(しろ)い雲(くも)が夏(なつ)の青空(あおぞら)に浮(う)いている。

A white cloud is floating in the blue summer sky.

Kanji trong câu
白雲夏青空浮
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính浮く
Trợ từに
飛行機(ひこうき)は大(おお)きな雲(くも)に飲(の)み込(こ)まれた。

The airplane was swallowed up in the large clouds.

Kanji trong câu
飛行機大雲飲込
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính飲み込む
Trợ từに
白(しろ)い雲(くも)が空(そら)を流(なが)れていた。

There were white clouds sailing in the sky.

Kanji trong câu
白雲空流
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính流れる
Trợ từを
雲(くも)が月(つき)を過(あやま)った。

A cloud passed across the moon.

Kanji trong câu
雲月過
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính過つ
Trợ từを