← Quay lại trang tìm kiếm
凶
N1THCS 1Tần suất: #1737
Số nét4 nét
Thuộc bộ thủ凵
Loại chữIdeograph
Cấu trúc⿶

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 凶

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+51F6
Unicode Decimal20982
Mã Braille (6 chấm)⠨⠣⠁
Mã Braille Kantenji⣵⢈

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungxiōng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn흉
Phiên âm Hán Việthung
Giản thể 凶
Phồn thể 兇

Phiên âm Hán Việt

hung
Các ý nghĩa đầy đủvillain; evil; bad luck; disaster; atrocious
Ý nghĩa chính thường dùngvillain; bad luck; atrocious

Cách đọc

Âm On Katakana

キョウ

Chi tiết: キョウ(漢)、ク(呉)、クウ(呉)

Thống kê tần suất dùng:キョウ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: わる（い）、わざわ（い）、おそ（れる）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các bộ thủ
凵
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
兇匈悩脳

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:
区

Câu ví dụ minh họa

最近(さいきん)の凶悪(きょうあく)事件(じけん)をニュースで見(み)るたび、バーチャルな世界(せかい)と生(い)きる世界(せかい)の区別(くべつ)がなくなった若者(わかもの)が急増(きゅうぞう)していることに気付(きづ)かされる。

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.

Kanji trong câu
最近凶悪事件見世界生区別若者急増気付
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính急増
Trợ từが
凶器(きょうき)に残(のこ)された指紋(しもん)は容疑者(ようぎしゃ)のものと一致(いっち)する。

The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.

Kanji trong câu
凶器残指紋容疑者一致
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính一致
Trợ từと
凶器(きょうき)に残(のこ)された指紋(しもん)は容疑者(ようぎしゃ)のものと一致(いっち)する。

The fingerprints left on the weapon correspond with the suspect's.

Kanji trong câu
凶器残指紋容疑者一致
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính残す
Trợ từに