← Quay lại trang tìm kiếm
孫
N3Tiểu học 4Tần suất: #1031
Số nét10 nét
Thuộc bộ thủ子
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 孫

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5B6B
Unicode Decimal23403
Mã Braille (6 chấm)⠸⠺⠵
Mã Braille Kantenji⢕⡌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungsūn
Phiên âm Hangul tiếng Hàn손
Phiên âm Hán Việttôn, tốn
Giản thể 孙
Phồn thể 孫

Phiên âm Hán Việt

tôn, tốn
Các ý nghĩa đầy đủgrandchild; descendants
Ý nghĩa chính thường dùnggrandchild

Cách đọc

Âm On Katakana

ソン

Chi tiết: ソン(呉)

Thống kê tần suất dùng:ソン(100%)

Âm Kun Hiragana

まご

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
系
Từ các bộ thủ
子糸丿
Là thành phần trong các chữ Kanji khác
遜

Câu ví dụ minh họa

その後(ご)は、多(おお)くの者(もの)が老人(ろうじん)ホームで暮(く)らすが、そこには子供(こども)とか孫(まご)が訪(たず)ねていくことが出来(でき)る。

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.

Kanji trong câu
後多者老人暮子供孫訪出来
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính訪ねる
Trợ từが
老人(ろうじん)が孫(まご)たちに囲(かこ)まれて座(すわ)っていた。

An old man sat surrounded by his grandchildren.

Kanji trong câu
老人孫囲座
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính囲む
Trợ từに
その老人(ろうじん)は孫(まご)をお供(とも)に従(したが)えていた。

The old man was accompanied by his grandchild.

Kanji trong câu
老人孫供従
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính従える
Trợ từに
世界的(せかいてき)に過大(かだい)に評価(ひょうか)された中国(ちゅうごく)書(しょ)といえば、『孫子(まごこ)』ですかね。

When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?

Kanji trong câu
世界的過大評価中国書孫子
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính評価
Trợ từに