その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính上京
Trợ từが
その書類に関しては私が保管しています。
As for the papers, I have custody of them.
Độ khóTrên THPT
Từ chính保管
Trợ từが
20%増量って書いているとつい手が出ない?
Don't you find yourself reaching for things with '20% extra' written on them?
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính出る
Trợ từが
毎年沢山の数の書物が出版されている。
A great number of books are published every year.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính出版
Trợ từが
日本語のニュアンスが分からないくせに、自分の辞書のほうが正しいと言い張る傲慢な毛唐だ。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính分かる
Trợ từが
彼が帰宅したとき私はちょうど手紙を書こうとしていた。
I was just going to write a letter when he came home.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính帰宅
Trợ từが
図書館の前には大勢の学生が待っていた。
There was a crowd of students waiting in front of the library.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính待つ
Trợ từが
彼が忘れていった書類の束を抱えて彼の後を追いかけた。
I ran after him with a pile of papers that he'd left behind.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính忘れる
Trợ từが
重要書類が持ち出されている。
Someone has gone off with important papers.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính持ち出す
Trợ từが
仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。
I'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính書く
Trợ từが
論文だなんて・・・私が書いてるのは、ただの随想、エッセイみたいなもんですよ。
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính書く
Trợ từが
私は近視なので、あの看板に何が書いてあるか分からない。
I am near-sighted, so I cannot make out what is written on that signboard.
Độ khóTrên THPT
Từ chính書く
Trợ từが
この詩は誰が書いたのですか。
By whom was this poem written?
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính書く
Trợ từが
名前が書き終わったら日付も書いておきなさい。
When you have written your name, please write the date.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính書く
Trợ từが
援助交際をほのめかすネット掲示板に書き込んだ女子高生が検挙されました。
A high school girl posting on a web forum hinting at underaged prostitution has been arrested.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính検挙
Trợ từが