← Quay lại trang tìm kiếm
暮
N2Tiểu học 6Tần suất: #850
Số nét14 nét
Thuộc bộ thủ日
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿳

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 暮

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+66AE
Unicode Decimal26286
Mã Braille (6 chấm)⠰⠰⠩
Mã Braille Kantenji⢓⣌

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungmù
Phiên âm Hangul tiếng Hàn모
Phiên âm Hán Việtmộ
Giản thể 暮
Phồn thể 暮

Phiên âm Hán Việt

mộ
Các ý nghĩa đầy đủlivelihood; make a living; spend time; dusk; live; evening; twilight; season's end
Ý nghĩa chính thường dùnglivelihood; dusk; live

Cách đọc

Âm On Katakana

ボ

Chi tiết: ボ(漢)、モ(呉)、ム(呉)

Thống kê tần suất dùng:ボ(100%)

Âm Kun Hiragana

く（れる）、く（らす）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
莫
Từ các bộ thủ
日大艹

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)は日(ひ)が暮(く)れないうちに山頂(さんちょう)に到達(とうたつ)した。

He attained the top of the mountain before dark.

Kanji trong câu
彼日暮山頂到達
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính暮れる
Trợ từが
彼(かれ)は日(ひ)が暮(く)れてからは決(けっ)して外出(がいしゅつ)しない。

He never goes out after dark.

Kanji trong câu
彼日暮決外出
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính暮れる
Trợ từが
彼(かれ)は日(ひ)が暮(く)れてからそこに登場(とうじょう)した。

He arrived there after dark.

Kanji trong câu
彼日暮登場
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính暮れる
Trợ từが
日(ひ)が暮(く)れないうちに帰(かえ)ってきなさい。

Come home before dark.

Kanji trong câu
日暮帰
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính暮れる
Trợ từが
日(ひ)が暮(く)れて僕(ぼく)はどうしてよいか困(こま)り果(は)てた。

It got dark and I was at loss what to do.

Kanji trong câu
日暮僕困果
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính暮れる
Trợ từが
その後(ご)は、多(おお)くの者(もの)が老人(ろうじん)ホームで暮(く)らすが、そこには子供(こども)とか孫(まご)が訪(たず)ねていくことが出来(でき)る。

After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.

Kanji trong câu
後多者老人暮子供孫訪出来
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính訪ねる
Trợ từが
薄(うす)暮(く)れが迫(せま)った。

The twilight came on.

Kanji trong câu
薄暮迫
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính迫る
Trợ từが
日(ひ)が暮(く)れてから一人(ひとり)で外出(がいしゅつ)することは許(ゆる)しません。

I will not hear of you going out alone after dark.

Kanji trong câu
日暮一人外出許
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính外出
Trợ từで
その国(くに)の人々(ひとびと)は暴政(ぼうせい)下(か)で暮(く)らしていた。

People in the country were living under a tyranny.

Kanji trong câu
国人暴政下暮
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính暮らす
Trợ từで
隣(となり)の下宿(げしゅく)人(じん)は月(つき)３万(まん)円(えん)ぐらいで暮(く)らしている。

The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.

Kanji trong câu
隣下宿人月万円暮
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính暮らす
Trợ từで
私(わたし)は一人(ひとり)ぼっちで暮(く)らしたくない。

I don't want to live by myself.

Kanji trong câu
私一人暮
Độ khóTrên THPT
Từ chính暮らす
Trợ từで
１日(にち)１ドルでアメリカで暮(く)らしていけると思(おも)いますか。

Do you think you can live on a dollar a day in America?

Kanji trong câu
日暮思
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính暮らす
Trợ từで
ジョンソンさんは蓄(たくわ)えてきたお金(かね)で退職(たいしょく)してからもぜいたくに暮(く)らせるだろう。

With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.

Kanji trong câu
蓄金退職暮
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính退職
Trợ từで
日本人(にっぽんじん)は自然(しぜん)と調和(ちょうわ)して暮(く)らす。

The Japanese live in harmony with nature.

Kanji trong câu
日本人自然調和暮
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính調和
Trợ từと
彼(かれ)は日(ひ)が暮(く)れないうちに山頂(さんちょう)に到達(とうたつ)した。

He attained the top of the mountain before dark.

Kanji trong câu
彼日暮山頂到達
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính到達
Trợ từに