また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính伴う
Trợ từが
君が座っている腰掛けのペンキはまだ塗り立てだよ。
The paint on the seat on which you are sitting is still wet.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính座る
Trợ từが
そして、宮の中に、牛や羊や鳩を売るもの達と両替人達が座っているのをご覧になった。
In the temple courts he found men selling cattle, sheep and doves, and others sitting at tables.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính座る
Trợ từが
陽気な席で、人気者の隣に、興ざめの者が座っていることがよくある。
At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từが
彼の左側には彼の母親が座っていた。
On his left sat his mother.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từが
前の席に運転手が座っていた。
A chauffeur sat in front.
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính座る
Trợ từが
事態が悪化しないように即座に手を打った。
We took action immediately so that things wouldn't get worse.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính悪化
Trợ từが
「トイレの便座からエイズが感染することってあるの？」「いいえ、ありません」
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính感染
Trợ từが
春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。
I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but ... well sit down there.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính発動
Trợ từが
ちょっと座が白けている。
There is a slight chill on the party.
Độ khóTrên THPT
Từ chính白ける
Trợ từが
このいすに座ると、すっかり気分が落ち着く。
I feel quite at ease when I sit in this chair.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính落ち着く
Trợ từが
彼女に座るように手で合図した。
I motioned for her to sit down.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính合図
Trợ từで
ジムは、腕をくんで、一人で座っていた。
Jim sat alone with his arms folded.
Độ khóLớp 4 (Tiểu học)
Từ chính座る
Trợ từで
老人はたったひとりで座っていた。
The old man sat all alone.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từで
役に立つ面会の最も大切な条件は、医師と親がくつろいで、他人に邪魔されずに当事者だけで座ることのできる静かな部屋だ。
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính座る
Trợ từで
