N1THCS 1Tần suất: #755
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 雄

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+96C4
Unicode Decimal38596
Mã Braille (6 chấm)⠨⠬⠊
Mã Braille Kantenji⠵⠎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungxióng
Phiên âm Hangul tiếng Hàn
Phiên âm Hán Việthùng
Giản thể
Phồn thể

Phiên âm Hán Việt

hùng
Các ý nghĩa đầy đủmasculine; male; hero; leader; superiority; excellence; heroic
Ý nghĩa chính thường dùngmasculine; male; heroic

Cách đọc

Âm On Katakana

ユウ

Chi tiết: ユウ(漢)、ウ(呉)、ユ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ユウ(100%)

Âm Kun Hiragana

お、おす

Chi tiết: お、おす、おん、いさま(しい)、まさ(る)

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
Từ các bộ thủ

Các chữ dễ nhầm lẫn

Các chữ Kanji có cấu trúc hoặc nét viết tương tự:

Câu ví dụ minh họa

ボクが(あこが)れたのは(しょうた)(ぶちょう)の『(ちから)』じゃない。(からだ)()ってでも(しんねん)(つらぬ)こうとする(おお)しい(ゆうき)だったはず。

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính憧れる
Trợ từ
(えいゆう)(しょく)(この)む。

Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.

Kanji trong câu
Độ khóTrên THPT
Từ chính好む
Trợ từ
ボクが(あこが)れたのは(しょうた)(ぶちょう)の『(ちから)』じゃない。(からだ)()ってでも(しんねん)(つらぬ)こうとする(おお)しい(ゆうき)だったはず。

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính張る
Trợ từ
(ぜん)(こくみん)(えいゆう)()(かな)しんだ。

The whole nation mourned the hero's death.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính悲しむ
Trợ từ
(ひこうき)からアルプスの(ゆうだい)(なが)めを(たの)しんだ。

We enjoyed a grand view of the Alps from the airplane.

Kanji trong câu
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính楽しむ
Trợ từ
ボクが(あこが)れたのは(しょうた)(ぶちょう)の『(ちから)』じゃない。(からだ)()ってでも(しんねん)(つらぬ)こうとする(おお)しい(ゆうき)だったはず。

What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.

Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính貫く
Trợ từ