← Quay lại trang tìm kiếm
稼
N1THCS 3Tần suất: #1491
Số nét15 nét
Thuộc bộ thủ禾
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 稼

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+7A3C
Unicode Decimal31292
Mã Braille (6 chấm)⠰⠡⠻
Mã Braille Kantenji⠥⡜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungjià
Phiên âm Hangul tiếng Hàn가
Phiên âm Hán Việtgiá
Giản thể 稼
Phồn thể 稼

Phiên âm Hán Việt

giá
Các ý nghĩa đầy đủearnings; work; earn money
Ý nghĩa chính thường dùngearnings; work

Cách đọc

Âm On Katakana

カ

Chi tiết: カ(漢)、ケ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カ(100%)

Âm Kun Hiragana

かせ（ぐ）

Chi tiết: かせ（ぐ）、みの（り）、う（える）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
家
Từ các bộ thủ
禾宀豕

Câu ví dụ minh họa

トムはもっとお金(かね)を稼(かせ)ぐために転職(てんしょく)した。

Tom changed jobs to earn more money.

Kanji trong câu
金稼転職
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính転職
Trợ từに
熟練(じゅくれん)した機械(きかい)工(こう)はかなりの賃金(ちんぎん)を稼(かせ)ぐ。

A skilled mechanic earns decent wages.

Kanji trong câu
熟練機械工賃金稼
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính稼ぐ
Trợ từを
私(わたし)は自分(じぶん)の生活(せいかつ)費(ひ)を稼(かせ)がなくてはならない。

I've got to earn my own living.

Kanji trong câu
私自分生活費稼
Độ khóTrên THPT
Từ chính稼ぐ
Trợ từを
あぶく銭(ぜに)を稼(かせ)ごうとする開発(かいはつ)業者(ぎょうしゃ)たちよ。

They're some developers who aim to make a fast buck!

Kanji trong câu
銭稼開発業者
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính稼ぐ
Trợ từを
お金(かね)を稼(かせ)ぎたいならアメリカが一番(いちばん)だ。

America is a lovely place to be, if you are here to earn money.

Kanji trong câu
金稼一番
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính稼ぐ
Trợ từを
バイトで学費(がくひ)を稼(かせ)ぎながら大学(だいがく)に通(かよ)ってる。まあ苦学(くがく)生(な)ってとこかな。

I pay my university fees to go to university by part-time work. Well, I'm a 'working student' I suppose.

Kanji trong câu
学費稼大通苦生
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính稼ぐ
Trợ từを