勧工場には約２０の出店が並んだ。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính並ぶ
Trợ từが
大規模な道路工事が始まった。
Large-scale road construction began.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính始まる
Trợ từが
これは私が工夫した計画です。
This is a plan of my own devising.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính工夫
Trợ từが
会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính逮捕
Trợ từが
彼らが最終契約について協議している際、ある裏工作が進んでいた。賄賂が渡されたのだ。
There was some monkey business going on when they were negotiating that last contract; money passed under the table.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính進む
Trợ từが
その工場はコンクリートで建造された。
The factory was constructed out of concrete.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính建造
Trợ từで
日本の多くの河川は工場の廃液で汚染されている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính汚染
Trợ từで
我々の吸う空気そのものが工場の煙突から出るスモッグで汚染されている。
The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính汚染
Trợ từで
この川は工場の廃棄物で汚染されている。
This river is polluted with factory waste.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính汚染
Trợ từで
人工栄養で育てています。
I'm bottle-feeding my baby.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính育てる
Trợ từで
その工場は大規模で運営されている。
The factory is run on a large scale.
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính運営
Trợ từで
町は工場地区と住宅地区に分けられた。
The town was zoned for factories and residences.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính分ける
Trợ từに
木工芸では、木を、硬木、軟木と、唐木に分類します。
In woodworking, we classify wood as hardwood, softwood or exotic wood.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính分類
Trợ từに
ミルクはバターに加工される。
Milk is made into butter.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính加工
Trợ từに
福祉予算を犠牲にして打ち上げられた人工衛星は、正常に動作しなかった。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính動作
Trợ từに
