← Quay lại trang tìm kiếm
軌
N1THCS 2Tần suất: #1521
Số nét9 nét
Thuộc bộ thủ車
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 軌

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+8ECC
Unicode Decimal36556
Mã Braille (6 chấm)⠰⠣⠬
Mã Braille Kantenji⣳⠜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungguǐ
Phiên âm Hangul tiếng Hàn궤
Phiên âm Hán Việtquỹ
Giản thể 轨
Phồn thể 軌

Phiên âm Hán Việt

quỹ
Các ý nghĩa đầy đủrut; wheel; track; model; way of doing
Ý nghĩa chính thường dùngrut; track

Cách đọc

Âm On Katakana

キ

Chi tiết: キ(呉)

Thống kê tần suất dùng:キ(100%)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: わだち

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
九
Từ các bộ thủ
車

Câu ví dụ minh họa

どんな理由(りゆう)があろうと、せっかく軌道(きどう)に乗(の)せた貿易(ぼうえき)を失墜(しっつい)させたのは大(だい)失態(しったい)だ。

Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.

Kanji trong câu
理由軌道乗貿易失墜大態
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗せる
Trợ từに
ロケットは通信(つうしん)衛星(えいせい)を軌道(きどう)に乗(の)せた。

The rocket put a communications satellite into orbit.

Kanji trong câu
通信衛星軌道乗
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính乗せる
Trợ từに
溶(と)け続(つづ)ける氷河(ひょうが)を監視(かんし)するために、人工衛星(じんこうえいせい)が軌道(きどう)に打(う)ち上(あ)げられた。

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.

Kanji trong câu
溶続氷河監視人工衛星軌道打上
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính打ち上げる
Trợ từに
宇宙船(うちゅうせん)は月(つき)を回(まわ)る軌道(きどう)を外(はず)れている。

The spaceship is out of orbit around the moon.

Kanji trong câu
宇宙船月回軌道外
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính外れる
Trợ từを
どんな理由(りゆう)があろうと、せっかく軌道(きどう)に乗(の)せた貿易(ぼうえき)を失墜(しっつい)させたのは大(だい)失態(しったい)だ。

Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.

Kanji trong câu
理由軌道乗貿易失墜大態
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính失墜
Trợ từを
溶(と)け続(つづ)ける氷河(ひょうが)を監視(かんし)するために、人工衛星(じんこうえいせい)が軌道(きどう)に打(う)ち上(あ)げられた。

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.

Kanji trong câu
溶続氷河監視人工衛星軌道打上
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính監視
Trợ từを