← Quay lại trang tìm kiếm
河
N2Tiểu học 5Tần suất: #517
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ水
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 河

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+6CB3
Unicode Decimal27827
Mã Braille (6 chấm)⠰⠡⠄
Mã Braille Kantenji⡇⢊

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunghé
Phiên âm Hangul tiếng Hàn하
Phiên âm Hán Việthà
Giản thể 河
Phồn thể 河

Phiên âm Hán Việt

hà
Các ý nghĩa đầy đủriver

Cách đọc

Âm On Katakana

カ

Chi tiết: カ(漢)、ガ(呉)

Thống kê tần suất dùng:カ(100%)

Âm Kun Hiragana

かわ

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
可
Từ các bộ thủ
口氵

Câu ví dụ minh họa

その氷河(ひょうが)はゆっくりではあるが動(うご)いている。

The glacier moves but by inches.

Kanji trong câu
氷河動
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính動く
Trợ từが
砂漠(さばく)に水(みず)を引(ひ)くために運河(うんが)が建設(けんせつ)されている。

Canals have been built to irrigate the desert.

Kanji trong câu
砂漠水引運河建設
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính建設
Trợ từが
家並(いえな)みを分断(ぶんだん)する運河(うんが)が流(なが)れていた。

A canal flowed between two rows of houses.

Kanji trong câu
家並分断運河流
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính流れる
Trợ từが
剣(けん)歯(は)虎(とら)が絶滅(ぜつめつ)したのは氷河(ひょうが)時代(じだい)であった。

It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct.

Kanji trong câu
剣歯虎絶滅氷河時代
Độ khóTrên THPT
Từ chính絶滅
Trợ từが
ジャンスキーが観測(かんそく)したのは銀河系(ぎんがけい)の中心(ちゅうしん)核(かく)からの波長(はちょう)１４.６mの電波(でんぱ)であった。

What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.

Kanji trong câu
観測銀河系中心核波長電
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính観測
Trợ từが
河川(かせん)は豪雨(ごうう)で氾濫(はんらん)しました。

The rivers were flooded by the heavy rain.

Kanji trong câu
河川豪雨氾濫
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính氾濫
Trợ từで
日本(にほん)の多(おお)くの河川(かせん)は工場(こうじょう)の廃液(はいえき)で汚染(おせん)されている。

Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.

Kanji trong câu
日本多河川工場廃液汚染
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính汚染
Trợ từで
溶(と)け続(つづ)ける氷河(ひょうが)を監視(かんし)するために、人工衛星(じんこうえいせい)が軌道(きどう)に打(う)ち上(あ)げられた。

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.

Kanji trong câu
溶続氷河監視人工衛星軌道打上
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính打ち上げる
Trợ từに
その運河(うんが)は１５０、０００重量(じゅうりょう)トンの大(おお)きさの船(ふね)を収容(しゅうよう)できる。

The canal can accommodate ships as large as 150,000 dead weight tons.

Kanji trong câu
運河重量大船収容
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính収容
Trợ từを
天文学(てんもんがく)者(しゃ)が局部(きょくぶ)超(ちょう)銀河(ぎんが)団(だん)の存在(そんざい)を推定(すいてい)しました。

Astronomers inferred the existence of a local supercluster.

Kanji trong câu
天文学者局部超銀河団存在推定
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính推定
Trợ từを
「陸(りく)に上(あ)がった河童(かっぱ)」とは環境(かんきょう)が変(か)わったために能力(のうりょく)を発揮(はっき)できずにいることのたとえです。

"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.

Kanji trong câu
陸上河童環境変能力発揮
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính発揮
Trợ từを
溶(と)け続(つづ)ける氷河(ひょうが)を監視(かんし)するために、人工衛星(じんこうえいせい)が軌道(きどう)に打(う)ち上(あ)げられた。

A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.

Kanji trong câu
溶続氷河監視人工衛星軌道打上
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính監視
Trợ từを