図表2を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。
A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính判明
Trợ từが
昨年は輸出が好調の反面、輸入が落ち着いていたので貿易収支は改善した。
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady.
Độ khóTrên THPT
Từ chính落ち着く
Trợ từが
アンケートの集計は、表計算ソフトで行っていましたが、最近は、データベースソフトでの集計の方が容易な気がして、データベースソフトで集計しています。
We used to compile survey results using spreadsheet programs but recently we feel that database software's summing methods are quicker so we use databases to total them.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính集計
Trợ từで
日本は多くの外国と貿易している。
Japan trades with many foreign countries.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính貿易
Trợ từと
日本は、世界の多くの国々と貿易している。
Japan trades with lots of countries in the world.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính貿易
Trợ từと
どんな理由があろうと、せっかく軌道に乗せた貿易を失墜させたのは大失態だ。
Whatever the reason, forfeiting the trade that we finally got on track is a fiasco.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính乗せる
Trợ từに
日中貿易は急激に伸びている。
Trade between Japan and China has been expanding rapidly.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính伸びる
Trợ từに
焼きたてのケーキは容易に切れない。
A freshly baked cake doesn't cut easily.
Độ khóTrên THPT
Từ chính切れる
Trợ từに
貿易赤字について慎重に協議しなければならない。
We must deliberate seriously on trade deficit.
Độ khóTrên THPT
Từ chính協議
Trợ từに
彼は英語を容易に取得した。
He mastered English easily.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính取得
Trợ từに
二国間の貿易は着実に増加している。
Trade between the two countries has been steadily growing.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính増加
Trợ từに
父は貿易業に従事している。
My father is engaged in foreign trade.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính従事
Trợ từに
容易に理解できるような本を読みなさい。
Read such books as can be easily understood.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính理解
Trợ từに
日本は資源が乏しい国にもかかわらず、国際貿易のお陰で経済大国に発展した。
Though it is poor in natural resources, Japan has become an economic superpower thanks to international trade.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính発展
Trợ từに
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
Độ khóTrên THPT
Từ chính答える
Trợ từに