← Quay lại trang tìm kiếm
喉
N3THPTTần suất: #1644
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ口
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc⿲

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 喉

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+5589
Unicode Decimal21897
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille Kantenji⠷⢜

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trunghóu
Phiên âm Hangul tiếng Hàn후
Phiên âm Hán Việthầu
Giản thể 喉
Phồn thể 喉

Phiên âm Hán Việt

hầu
Các ý nghĩa đầy đủthroat; voice
Ý nghĩa chính thường dùngthroat

Cách đọc

Âm On Katakana

コウ

Chi tiết: コウ(漢)、グ(呉)

Thống kê tần suất dùng:コウ(100%)

Âm Kun Hiragana

のど

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
侯
Từ các bộ thủ
口亻矢

Câu ví dụ minh họa

彼(かれ)はとても喉(のど)が乾(かわ)いていたので水(みず)をくれといった。

He was very thirsty and asked for some water.

Kanji trong câu
彼喉乾水
Độ khóLớp 3 (Tiểu học)
Từ chính乾く
Trợ từが
喉(のど)が乾(かわ)いているのでしたらご自由(じゆう)に飲(の)み物(もの)を取(と)ってお飲(の)みください。

Feel free to get yourself a drink if you are thirsty.

Kanji trong câu
喉乾自由飲物取
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính乾く
Trợ từが
喉(のど)が渇(かわ)いた。

I'm thirsty.

Kanji trong câu
喉渇
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính渇く
Trợ từが
食(た)べ物(もの)によっては喉(のど)が渇(かわ)くものがある。

Some kinds of food make us thirsty.

Kanji trong câu
食物喉渇
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính渇く
Trợ từが
私(わたし)はとても喉(のど)が渇(かわ)いている。

I'm very thirsty.

Kanji trong câu
私喉渇
Độ khóTrên THPT
Từ chính渇く
Trợ từが
私(わたし)はとても喉(のど)が渇(かわ)いたので何(なに)か冷(つめ)たい飲(の)み物(もの)が欲(ほ)しかった。

I was very thirsty and I wanted to drink something cold.

Kanji trong câu
私喉渇何冷飲物欲
Độ khóLớp 2 (Tiểu học)
Từ chính渇く
Trợ từが
彼女(かのじょ)はパンを喉(のど)に詰(つ)まらせた。

She got a piece of bread stuck in her throat.

Kanji trong câu
彼女喉詰
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính詰まる
Trợ từに
歯(は)を食(く)い縛(しば)る、喉元(のどもと)までせりあがった感情(かんじょう)を強引(ごういん)に飲(の)み込(こ)む。

He grits his teeth and forces back his growing fear.

Kanji trong câu
歯食縛喉元感情強引飲込
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính飲み込む
Trợ từに
遠(とお)く離(はな)れたところにある水(みず)は、あなたの急(きゅう)な喉(のど)の乾(かわ)きを潤(うるお)してはくれません。

Distant water won't quench your immediate thirst.

Kanji trong câu
遠離水急喉乾潤
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính潤す
Trợ từを
歯(は)を食(く)い縛(しば)る、喉元(のどもと)までせりあがった感情(かんじょう)を強引(ごういん)に飲(の)み込(こ)む。

He grits his teeth and forces back his growing fear.

Kanji trong câu
歯食縛喉元感情強引飲込
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính食う
Trợ từを