彼女は遠くで犬が吠えているのを耳にした。
She heard a dog barking in the distance.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính吠える
Trợ từが
コブ女史が帰ってくる日が待ち遠しいよ。ほんとに。
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính帰る
Trợ từが
トムはすぐにヒステリーを起こすので、みんなが敬遠する。
Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính敬遠
Trợ từが
遠くに火が燃え上がるのが見えた。
A fire was seen to blaze up far away.
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính燃え上がる
Trợ từが
彼らは遠くで銃が発砲されるのを聞いた。
They heard a gun go off in the distance.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính発砲
Trợ từが
あなたが許容できる『遠距離恋愛』の距離は？
How much distance could you accept in a long distance relationship?
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính許容
Trợ từが
傷むのを防ぐために、遠海で捕獲した魚は直ちに冷却される。
To avoid spoiling, fish caught far out at sea are immediately cooled or even frozen.
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính捕獲
Trợ từで
もっと大きな声で話してくれませんか。私は耳が遠いんです。
Could you speak louder? I'm hard of hearing.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính話す
Trợ từで
電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。
The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính伝達
Trợ từと
私が最初に予測したことは的を遠くはずれていた。
My first guess was wide off the mark.
Độ khóLớp 9 (THCS)
Từ chính予測
Trợ từに
天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.
Độ khóTrên THPT
Từ chính似る
Trợ từに
まだまだマイナーだが、遠からず近隣に出荷されるだろう。
It's still minor league but in the not so distant future they'll be coming to a place near you.
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính出荷
Trợ từに
彼が住んでいる所は町から遠い所に在ります。
The place where he lives is far from town.
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính在る
Trợ từに
話は遠い昔に始まる。
The story begins far in the past.
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính始まる
Trợ từに
明日…明日という日が遠い遠い先のことのように感じられた。
Tomorrow ... tomorrow seemed such a long, long way off.
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính感じる
Trợ từに
