← Quay lại trang tìm kiếm
喧
Tên ngườiTần suất: #1668
Số nét12 nét
Thuộc bộ thủ口
Loại chữPhono-semantic compound
Cấu trúc品l

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 喧

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+55A7
Unicode Decimal21927
Mã Braille (6 chấm)N/A
Mã Braille KantenjiN/A

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungxuān
Phiên âm Hangul tiếng Hàn훤
Phiên âm Hán Việthuyên
Giản thể 喧
Phồn thể 喧

Phiên âm Hán Việt

huyên
Các ý nghĩa đầy đủnoisy; boisterous

Cách đọc

Âm On Katakana

None

Chi tiết: ケン(漢)、コン(呉)

Âm Kun Hiragana

None

Chi tiết: やかま（しい）、かまびす（しい）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
宣亘旦
Từ các bộ thủ
口日宀二

Câu ví dụ minh họa

横(よこ)には喧嘩(けんか)状態(じょうたい)の妻(つま)が眠(ねむ)っている。

To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping.

Kanji trong câu
横喧嘩状態妻眠
Độ khóTrên THPT
Từ chính眠る
Trợ từが
喧嘩(けんか)を見(み)ようと、野次馬(やじうま)が集(あつ)まった。

A crowd collected to watch the fight.

Kanji trong câu
喧嘩見野次馬集
Độ khóLớp 7 (THCS)
Từ chính集まる
Trợ từが
彼(かれ)は子供(こども)のことで妻(つま)と喧嘩(けんか)した。

He quarreled with his wife about their children.

Kanji trong câu
彼子供妻喧嘩
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính喧嘩
Trợ từと
つまらないことで彼女(かのじょ)と喧嘩(けんか)するほど私(わたし)は愚(おろ)かではない。

I know better than to quarrel with her about trifles.

Kanji trong câu
彼女喧嘩私愚
Độ khóTrên THPT
Từ chính喧嘩
Trợ từと
ジーンは子供(こども)の教育(きょういく)のことでポールと喧嘩(けんか)した。

Jean has fallen out with Paul over the education of their children.

Kanji trong câu
子供教育喧嘩
Độ khóLớp 10 (THPT)
Từ chính喧嘩
Trợ từと
あなた、ジョーンと喧嘩(けんか)したんですって？

Did you and Joan have a blow up?

Kanji trong câu
喧嘩
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính喧嘩
Trợ từと
喧嘩(けんか)する前(まえ)に話(はな)し合(あ)おう。

Let's talk before fighting.

Kanji trong câu
喧嘩前話合
Độ khóLớp 5 (Tiểu học)
Từ chính話し合う
Trợ từに
彼女(かのじょ)は僕(ぼく)等(とう)の喧嘩(けんか)を制止(せいし)した。

She stopped our fighting.

Kanji trong câu
彼女僕等喧嘩制止
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính制止
Trợ từを