← Quay lại trang tìm kiếm
肥
N1Tiểu học 5Tần suất: #1445
Số nét8 nét
Thuộc bộ thủ肉
Loại chữCompound ideograph
Cấu trúc⿰

Thứ tự nét & Thư pháp

Thứ tự nét chữ 肥

Sơ đồ thứ tự viết các nét chữ Kanji.

Biến thể Thư pháp cổ phong
Hành thưHành thư
Thảo thưThảo thư
Triện thưTriện thư

Thông số Unicode & Kỹ thuật

Unicode HexU+80A5
Unicode Decimal32933
Mã Braille (6 chấm)⠲⠧⠪
Mã Braille Kantenji⢅⣎

Đa ngôn ngữ & Biến thể

Phiên âm Pinyin tiếng Trungféi
Phiên âm Hangul tiếng Hàn비
Phiên âm Hán Việtphì
Giản thể 肥
Phồn thể 肥

Phiên âm Hán Việt

phì
Các ý nghĩa đầy đủfertilizer; get fat; fertile; manure; pamper; fatten
Ý nghĩa chính thường dùngfertilizer; fatten

Cách đọc

Âm On Katakana

ヒ

Chi tiết: ヒ(漢)、ビ(呉)

Thống kê tần suất dùng:ヒ(100%)

Âm Kun Hiragana

こ（える）、こえ、こ（やす）、こ（やし）

Chi tiết: こ（える）、こえ、こ（やす）、こ（やし）、ふと（る）

Phân tích cấu trúc & Bộ phận

Thành phần cấu tạo
Từ các chữ Kanji khác
巴
Từ các bộ thủ
月⺼巳

Câu ví dụ minh họa

ロビンは口(くち)が肥(こ)えて贅沢(ぜいたく)になったのかしら。

Perhaps the robin's got a taste for the finer things in life and has become extravagant.

Kanji trong câu
口肥贅沢
Độ khóLớp 8 (THCS)
Từ chính肥える
Trợ từが
彼(かれ)は芸術(げいじゅつ)に関(かん)しては目(め)が肥(こ)えている。

He has a good eye for art.

Kanji trong câu
彼芸術関目肥
Độ khóLớp 12 (THPT)
Từ chính肥える
Trợ từが
肥満(ひまん)で困(こま)っています。

I suffer from obesity.

Kanji trong câu
肥満困
Độ khóLớp 6 (Tiểu học)
Từ chính困る
Trợ từで
肥大(ひだい)化(か)、過度(かど)の商業(しょうぎょう)化(か)などの問題(もんだい)も抱(かか)えて、五輪(ごりん)は新(しん)世紀(せいき)に向(む)かう。

Despite the problems of excessive commercialization, etc. the Olympics will go forward into the new century.

Kanji trong câu
肥大化過度商業問題抱五輪新世紀向
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính向かう
Trợ từに
肥(こ)えた鶏(にわとり)は卵(たまご)を産(う)まない。

Fat hens lay few eggs.

Kanji trong câu
肥鶏卵産
Độ khóLớp 11 (THPT)
Từ chính産む
Trợ từを
彼(かれ)は私腹(しふく)を肥(こ)やすのに余念(よねん)がない。

He is always busy feathering his own nest.

Kanji trong câu
彼私腹肥余念
Độ khóTrên THPT
Từ chính肥やす
Trợ từを